Er erläuterte seine Vision von einem Weg zur Lösung der Krise.

Sentence analysis „Er erläuterte seine Vision von einem Weg zur Lösung der Krise.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er erläuterte seine Vision von einem Weg zur Lösung der Krise.

German  Er erläuterte seine Vision von einem Weg zur Lösung der Krise.

Russian  Он изложил своё видение пути к разрешению кризиса.

Norwegian  Han forklarte sin visjon om en vei til å løse krisen.

Finnish  Hän selitti visionsa kriisin ratkaisun tielle.

Belorussian  Ён растлумачыў сваю візію шляху да рашэння крызісу.

Portuguese  Ele explicou sua visão de um caminho para resolver a crise.

Bulgarian  Той обясни своята визия за път към решаване на кризата.

Croatian  Objasnio je svoju viziju puta do rješenja krize.

French  Il a expliqué sa vision d'un chemin vers la solution de la crise.

Hungarian  Elmagyarázta a válság megoldásának útját.

Bosnian  Objasnio je svoju viziju puta ka rješenju krize.

Ukrainian  Він пояснив своє бачення шляху до вирішення кризи.

Slowakisch  Vysvetlil svoju víziu cesty k riešeniu krízy.

Slovenian  Razložil je svojo vizijo poti do rešitve krize.

Urdu  اس نے بحران کے حل کے لیے ایک راستے کے بارے میں اپنی بصیرت کی وضاحت کی۔

Catalan  Va explicar la seva visió d'un camí cap a la solució de la crisi.

Macedonian  Тој ја објасни својата визија за пат до решавање на кризата.

Serbian  Objasnio je svoju viziju puta ka rešenju krize.

Swedish  Han förklarade sin vision av en väg till att lösa krisen.

Greek  Εξήγησε το όραμά του για έναν τρόπο επίλυσης της κρίσης.

English  He explained his vision of a way to solve the crisis.

Italian  Ha spiegato la sua visione di un modo per risolvere la crisi.

Spanish  Explicó su visión de un camino para resolver la crisis.

Czech  Vysvětlil svou vizi cesty k řešení krize.

Basque  Bere krisiaren irtenbidearen bidea azaltzen du.

Arabic  شرح رؤيته لطريقة لحل الأزمة.

Japanese  彼は危機を解決するための道についての彼のビジョンを説明しました。

Persian  او دیدگاه خود را درباره راهی برای حل بحران توضیح داد.

Polish  Wyjaśnił swoją wizję drogi do rozwiązania kryzysu.

Romanian  El a explicat viziunea sa despre un mod de a rezolva criza.

Danish  Han forklarede sin vision for en vej til at løse krisen.

Hebrew  הוא הסביר את החזון שלו לגבי דרך לפתרון המשבר.

Turkish  Krizin çözümü için bir yol üzerindeki vizyonunu açıkladı.

Dutch  Hij legde zijn visie uit over een manier om de crisis op te lossen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3469259



Comments


Log in