Er gähnte ausgiebig.

Sentence analysis „Er gähnte ausgiebig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er gähnte ausgiebig.

German  Er gähnte ausgiebig.

English  He gave a big yawn!

Spanish  Dio un gran bostezo.

French  Il bâillait amplement.

Dutch  Hij geeuwde uitbundig.

Norwegian  Han gjespet grundig.

Russian  Он широко зевнул.

Finnish  Hän haukotteli perusteellisesti.

Belorussian  Ён шырока зірнуў.

Portuguese  Ele bocejou amplamente.

Bulgarian  Той зевна обширно.

Croatian  On je široko zijevao.

Hungarian  Ő széleset ásított.

Bosnian  On je široko zijevao.

Ukrainian  Він широко зевнув.

Slowakisch  On sa široko zívol.

Slovenian  On je široko zehal.

Urdu  اس نے وسیع پیمانے پر یawn لیا.

Catalan  Ell va badallar àmpliament.

Macedonian  Тој широко зевна.

Serbian  Он је широко зевнуо.

Swedish  Han gäspar stort.

Greek  Αυτός χασμουρήθηκε εκτενώς.

Italian  Lui sbadigliò ampiamente.

Czech  On se široce zívnul.

Basque  Harkaitz zabaldu zuen.

Arabic  لقد تثاءب بشكل واسع.

Japanese  彼は大きくあくびをした。

Persian  او به طور گسترده یawn زد.

Polish  On szeroko ziewnął.

Romanian  El a căscat pe larg.

Danish  Han gispede grundigt.

Hebrew  הוא פיהק ביסודיות.

Turkish  O genişçe esnedi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 674020



Comments


Log in