Er glaubt felsenfest daran, demnächst im Lotto einen großen Gewinn einzustreichen.

Sentence analysis „Er glaubt felsenfest daran, demnächst im Lotto einen großen Gewinn einzustreichen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er glaubt felsenfest daran, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, demnächst im Lotto einen großen Gewinn einzustreichen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er glaubt felsenfest daran, demnächst im Lotto einen großen Gewinn einzustreichen.“

German  Er glaubt felsenfest daran, demnächst im Lotto einen großen Gewinn einzustreichen.

Norwegian  Han tror fast på å vinne stort i lotto snart.

Russian  Он твердо верит, что скоро выиграет большой приз в лотерее.

Finnish  Hän uskoo vakaasti voittavansa pian suuren palkinnon lotossa.

Belorussian  Ён цвёрда верыць, што неўзабаве выйграе вялікі прыз у латарэі.

Portuguese  Ele acredita firmemente que em breve ganhará um grande prêmio na loteria.

Bulgarian  Той е твърдо убеден, че скоро ще спечели голяма награда от лотарията.

Croatian  On čvrsto vjeruje da će uskoro osvojiti veliku nagradu na lotu.

French  Il croit fermement qu'il va bientôt gagner un gros lot à la loterie.

Hungarian  Ő szilárdan hisz abban, hogy hamarosan nagy nyereményt nyer a lottón.

Bosnian  On čvrsto vjeruje da će uskoro osvojiti veliku nagradu na lutriji.

Ukrainian  Він твердо вірить, що незабаром виграє великий приз у лотереї.

Slowakisch  On pevne verí, že čoskoro vyhrá veľkú cenu v lotérii.

Slovenian  On trdno verjame, da bo kmalu osvojil veliko nagrado na loteriji.

Urdu  وہ پختہ یقین رکھتا ہے کہ جلد ہی لاٹری میں بڑا انعام جیتے گا۔

Catalan  Ell creu fermament que aviat guanyarà un gran premi a la loteria.

Macedonian  Тој цврсто верува дека наскоро ќе освои голема награда на лотаријата.

Serbian  On čvrsto veruje da će uskoro osvojiti veliku nagradu na lutriji.

Swedish  Han tror fast på att han snart kommer att vinna stort på lotteriet.

Greek  Πιστεύει ακράδαντα ότι σύντομα θα κερδίσει ένα μεγάλο βραβείο στο λόττο.

English  He firmly believes that he will soon win a big prize in the lottery.

Italian  Lui crede fermamente che presto vincerà un grande premio alla lotteria.

Spanish  Él cree firmemente que pronto ganará un gran premio en la lotería.

Czech  On pevně věří, že brzy vyhraje velkou cenu v loterii.

Basque  Hark funtsezko sinesten du laster irabazi handia lottotan.

Arabic  هو يؤمن بشدة أنه سيفوز قريبًا بجائزة كبيرة في اليانصيب.

Japanese  彼は近いうちに宝くじで大きな賞金を獲得すると固く信じています。

Persian  او به شدت باور دارد که به زودی در قرعه‌کشی برنده جایزه بزرگی خواهد شد.

Polish  On głęboko wierzy, że wkrótce wygra dużą nagrodę w loterii.

Romanian  El crede cu tărie că în curând va câștiga un premiu mare la loterie.

Danish  Han tror fast på, at han snart vil vinde en stor præmie i lotteriet.

Hebrew  הוא מאמין בתוקף שהוא יזכה בקרוב בפרס גדול בלוטו.

Turkish  O, yakında lotoda büyük bir ödül kazanacağına kesinlikle inanıyor.

Dutch  Hij gelooft er vast in dat hij binnenkort een grote prijs in de loterij zal winnen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5040308



Comments


Log in