Er hat öffentliche Mittel unterschlagen.

Sentence analysis „Er hat öffentliche Mittel unterschlagen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hat öffentliche Mittel unterschlagen.

German  Er hat öffentliche Mittel unterschlagen.

Norwegian  Han har underslått offentlige midler.

Russian  Он присвоил государственные средства.

Finnish  Hän on väärinkäyttänyt julkisia varoja.

Belorussian  Ён прысвоіў дзяржаўныя сродкі.

Portuguese  Ele desviou fundos públicos.

Bulgarian  Той е присвоил обществени средства.

Croatian  On je prisvojio javna sredstva.

French  Il a détourné des fonds publics.

Hungarian  Ő eltulajdonította a közpénzeket.

Bosnian  On je prisvojio javna sredstva.

Ukrainian  Він привласнив державні кошти.

Slowakisch  On si prisvojil verejné prostriedky.

Slovenian  On je zlorabil javna sredstva.

Urdu  اس نے عوامی وسائل میں خیانت کی۔

Catalan  Ha malversat fons públics.

Macedonian  Тој ги присвои јавните средства.

Serbian  On je prisvojio javna sredstva.

Swedish  Han har missbrukat offentliga medel.

Greek  Έχει υπεξαιρέσει δημόσια κεφάλαια.

English  He has embezzled public funds.

Italian  Ha sottratto fondi pubblici.

Spanish  Él ha malversado fondos públicos.

Czech  On zpronevěřil veřejné prostředky.

Basque  Harkaitz publikoak lapurtu ditu.

Arabic  لقد اختلس أموال عامة.

Japanese  彼は公的資金を横領しました。

Persian  او بودجه‌های عمومی را اختلاس کرده است.

Polish  On przywłaszczył fundusze publiczne.

Romanian  El a deturnat fonduri publice.

Danish  Han har underslået offentlige midler.

Hebrew  הוא גנב כספים ציבוריים.

Turkish  Kamu fonlarını zimmetine geçirdi.

Dutch  Hij heeft publieke middelen verduisterd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 628488



Comments


Log in