Er hat angefangen, sich nach Arbeit umzusehen.

Sentence analysis „Er hat angefangen, sich nach Arbeit umzusehen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er hat angefangen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, sich nach Arbeit umzusehen.

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat angefangen, sich nach Arbeit umzusehen.

German  Er hat angefangen, sich nach Arbeit umzusehen.

Slovenian  Začel je iskati delo.

Hebrew  הוא התחיל לחפש עבודה.

Bulgarian  Той започна да търси работа.

Serbian  Počeo je da traži posao.

Italian  Ha iniziato a cercare lavoro.

Ukrainian  Він почав шукати роботу.

Danish  Han er begyndt at se efter arbejde.

Belorussian  Ён пачаў шукаць працу.

Finnish  Hän on alkanut etsiä työtä.

Spanish  Él ha empezado a buscar trabajo.

Macedonian  Тој започна да бара работа.

Basque  Lana bilatzeko hasi da.

Turkish  İş aramaya başladı.

Bosnian  Počeo je tražiti posao.

Croatian  Počeo je tražiti posao.

Romanian  A început să caute un loc de muncă.

Norwegian  Han har begynt å se etter arbeid.

Polish  Zaczął szukać pracy.

Portuguese  Ele começou a procurar trabalho.

French  Il a commencé à chercher du travail.

Arabic  لقد بدأ يبحث عن عمل.

Russian  Он начал искать работу.

Urdu  اس نے کام تلاش کرنا شروع کر دیا ہے۔

Japanese  彼は仕事を探し始めました。

Persian  او شروع به جستجوی کار کرده است.

Slowakisch  Začal sa pozerat' na prácu.

English  He has started looking for work.

Swedish  Han har börjat se efter arbete.

Czech  Začal se dívat po práci.

Greek  Άρχισε να ψάχνει για δουλειά.

Catalan  Ha començat a buscar feina.

Dutch  Hij is begonnen met het zoeken naar werk.

Hungarian  Elkezdett munkát keresni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 924672



Comments


Log in