Er hat die Bilder einfach nachgemalt.

Sentence analysis „Er hat die Bilder einfach nachgemalt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat die Bilder einfach nachgemalt.

German  Er hat die Bilder einfach nachgemalt.

Norwegian  Han har bare malt bildene på nytt.

Russian  Он просто нарисовал картины заново.

Finnish  Hän on vain maalannut kuvat uudelleen.

Belorussian  Ён проста перамаляваў карціны.

Portuguese  Ele simplesmente pintou as imagens novamente.

Bulgarian  Той просто е нарисувал картините отново.

Croatian  On je jednostavno prefarbao slike.

French  Il a simplement reproduit les images.

Hungarian  Egyszerűen újra megfestette a képeket.

Bosnian  On je jednostavno prefarbao slike.

Ukrainian  Він просто переріс картини.

Slowakisch  Jednoducho ich prekreslil.

Slovenian  Preprosto je ponovno naslikal slike.

Urdu  اس نے صرف تصاویر کو دوبارہ بنایا۔

Catalan  Ell simplement ha tornat a pintar les imatges.

Macedonian  Тој едноставно ги нацрта сликите повторно.

Serbian  Он је једноставно поново насликао слике.

Swedish  Han har helt enkelt målat om bilderna.

Greek  Απλά ξαναζωγράφισε τις εικόνες.

English  He simply painted the pictures again.

Italian  Ha semplicemente ridipinto le immagini.

Spanish  Él simplemente volvió a pintar las imágenes.

Czech  Jednoduše znovu namaloval obrázky.

Basque  Harkaitz irudiak berriro margotu ditu.

Arabic  لقد أعاد رسم الصور ببساطة.

Japanese  彼は単に絵を再描画しました。

Persian  او به سادگی تصاویر را دوباره نقاشی کرد.

Polish  On po prostu namalował obrazy ponownie.

Romanian  El a pictat pur și simplu imaginile din nou.

Danish  Han har bare malet billederne igen.

Hebrew  הוא פשוט צייר את התמונות שוב.

Turkish  O, resimleri basitçe yeniden boyadı.

Dutch  Hij heeft de afbeeldingen gewoon opnieuw geschilderd.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Skandal um Kunst-Fälscher



Comments


Log in