Er hat keinen Respekt Mitmenschen gegenüber.

Sentence analysis „Er hat keinen Respekt Mitmenschen gegenüber.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hat keinen Respekt Mitmenschen gegenüber.“

German  Er hat keinen Respekt Mitmenschen gegenüber.

Hungarian  Nincsen tekintettel embertársaira.

Norwegian  Han har ingen respekt for medmennesker.

Russian  У него нет уважения к ближним.

Finnish  Hänellä ei ole kunnioitusta lähimmäisiään kohtaan.

Belorussian  У яго няма павагі да бліжніх.

Portuguese  Ele não tem respeito pelos semelhantes.

Bulgarian  Той няма уважение към ближните.

Croatian  On nema poštovanja prema bližnjima.

French  Il n'a aucun respect pour ses semblables.

Bosnian  On nema poštovanja prema ljudima.

Ukrainian  Він не має поваги до ближніх.

Slowakisch  Nemá žiadny rešpekt voči blížnym.

Slovenian  Nima spoštovanja do sočloveka.

Urdu  اسے اپنے ہمسایوں کا کوئی احترام نہیں ہے۔

Catalan  No té respecte pels seus semblants.

Macedonian  Тој нема почит кон ближните.

Serbian  On nema poštovanja prema bližnjima.

Swedish  Han har ingen respekt för medmänniskor.

Greek  Δεν έχει κανένα σεβασμό προς τους συνανθρώπους.

English  He has no respect for his fellow human beings.

Italian  Non ha rispetto per i suoi simili.

Spanish  No tiene respeto por sus semejantes.

Czech  Nemá žádný respekt k bližním.

Basque  Ez du errespeturik bere antzekoen aurrean.

Arabic  ليس لديه أي احترام تجاه البشر.

Japanese  彼は他の人々に対して敬意を持っていません。

Persian  او هیچ احترامی به هم نوعانش ندارد.

Polish  Nie ma szacunku dla swoich bliźnich.

Romanian  Nu are respect pentru semenii săi.

Danish  Han har ingen respekt for sine medmennesker.

Hebrew  אין לו כבוד כלפי בני אדם.

Turkish  Diğer insanlara saygısı yok.

Dutch  Hij heeft geen respect voor medemensen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8786005



Comments


Log in