Er hat keinen Respekt vor Mitmenschen.

Sentence analysis „Er hat keinen Respekt vor Mitmenschen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er hat keinen Respekt vor Mitmenschen.

German  Er hat keinen Respekt vor Mitmenschen.

Slovenian  On nima spoštovanja do drugih.

Hebrew  אין לו כבוד לזולת.

Bulgarian  Той няма уважение към хората.

Serbian  On nema poštovanja prema ljudima.

Italian  Non ha rispetto per gli altri.

Ukrainian  Він не має поваги до людей.

Danish  Han har ingen respekt for andre mennesker.

Belorussian  У яго няма павагі да людзей.

Finnish  Hänellä ei ole kunnioitusta toisia kohtaan.

Spanish  Él no tiene respeto por los demás.

Macedonian  Тој нема почит кон луѓето.

Basque  Ez du errespeturik besteengan.

Turkish  Diğer insanlara saygısı yok.

Bosnian  On nema poštovanja prema ljudima.

Croatian  On nema poštovanja prema ljudima.

Romanian  El nu are respect pentru ceilalți.

Norwegian  Han har ingen respekt for medmennesker.

Polish  On nie ma szacunku dla innych.

Portuguese  Ele não tem respeito pelos outros.

French  Il n'a aucun respect pour les autres.

Arabic  ليس لديه احترام للآخرين.

Russian  Он не уважает людей.

Urdu  اس کے پاس دوسروں کے لیے کوئی احترام نہیں ہے۔

Japanese  彼は他人に対して敬意を持っていません。

Persian  او هیچ احترامی برای دیگران قائل نیست.

Slowakisch  On nemá úctu k ľuďom.

English  He has no respect for others.

Swedish  Han har inget respekt för andra människor.

Czech  Nemá žádný respekt k ostatním.

Greek  Δεν έχει σεβασμό προς τους άλλους.

Catalan  Ell no té respecte pels altres.

Dutch  Hij heeft geen respect voor medemensen.

Hungarian  Nincsen tekintettel embertársaira.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8786004



Comments


Log in