Er hat sich auch umorientiert und jetzt eine Jüngere.

Sentence analysis „Er hat sich auch umorientiert und jetzt eine Jüngere.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat sich auch umorientiert und jetzt eine Jüngere.

German  Er hat sich auch umorientiert und jetzt eine Jüngere.

Norwegian  Han har også omorientert seg og har nå en yngre.

Russian  Он также переориентировался и теперь с молодой.

Finnish  Hän on myös suuntautunut uudelleen ja nyt hänellä on nuorempi.

Belorussian  Ён таксама пераарыентаваўся і цяпер з маладзейшай.

Portuguese  Ele também se reorientou e agora está com uma mais jovem.

Bulgarian  Той също се е преориентирал и сега е с по-млада.

Croatian  On se također preorijentirao i sada ima mlađu.

French  Il s'est également réorienté et maintenant il est avec une plus jeune.

Hungarian  Ő is átgondolta magát, és most egy fiatalabbal van.

Bosnian  On se također preorijentisao i sada ima mlađu.

Ukrainian  Він також переорієнтувався і тепер з молодшою.

Slowakisch  Aj on sa preorientoval a teraz má mladšiu.

Slovenian  Tudi on se je preusmeril in zdaj ima mlajšo.

Urdu  اس نے بھی اپنی سمت تبدیل کی ہے اور اب ایک نوجوان کے ساتھ ہے۔

Catalan  Ell també s'ha reorientat i ara té una més jove.

Macedonian  Тој исто така се преориентирал и сега има помлада.

Serbian  On se takođe preorijentisao i sada ima mlađu.

Swedish  Han har också omorienterat sig och har nu en yngre.

Greek  Έχει επίσης επαναστατήσει και τώρα έχει μια νεότερη.

English  He has also reoriented himself and now has a younger one.

Italian  Si è anche ri-orientato e ora ha una più giovane.

Spanish  También se ha reorientado y ahora tiene una más joven.

Czech  Také se přeorientoval a nyní má mladší.

Basque  Bera ere orientazioa aldatu du eta orain gazteagoa du.

Arabic  لقد أعاد توجيه نفسه والآن لديه أصغر.

Japanese  彼は再方向を変え、今は若い人と一緒にいます。

Persian  او همچنین خود را بازآرایی کرده و اکنون با یک جوان‌تر است.

Polish  On również się przeorientował i teraz ma młodszą.

Romanian  De asemenea, s-a reorientat și acum are o mai tânără.

Danish  Han har også omorienteret sig og har nu en yngre.

Hebrew  הוא גם התכוון מחדש ועכשיו יש לו צעירה.

Turkish  O da yönünü değiştirdi ve şimdi daha genç biriyle.

Dutch  Hij heeft zich ook opnieuw georiënteerd en heeft nu een jongere.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 947813



Comments


Log in