Er hat sich gegen seine Festnahme gewehrt.

Sentence analysis „Er hat sich gegen seine Festnahme gewehrt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat sich gegen seine Festnahme gewehrt.

German  Er hat sich gegen seine Festnahme gewehrt.

Norwegian  Han har motstått arrestasjonen sin.

Russian  Он сопротивлялся своему аресту.

Finnish  Hän on vastustanut pidätystään.

Belorussian  Ён супрацьстаяў свайму арышту.

Portuguese  Ele se opôs à sua prisão.

Bulgarian  Той се противопостави на ареста си.

Croatian  Odupirao se svom uhićenju.

French  Il s'est opposé à son arrestation.

Hungarian  Ellenállt a letartóztatásának.

Bosnian  Odupirao se svom hapšenju.

Ukrainian  Він чинив опір своєму арешту.

Slowakisch  Odporel sa svojmu zatknutiu.

Slovenian  Upiral se je svojemu aretaciji.

Urdu  اس نے اپنی گرفتاری کے خلاف مزاحمت کی۔

Catalan  S'ha oposat a la seva detenció.

Macedonian  Тој се спротивстави на своето апсење.

Serbian  Odupirao se svom hapšenju.

Swedish  Han motsatte sig sin arrest.

Greek  Αντιστάθηκε στη σύλληψή του.

English  He resisted his arrest.

Italian  Ha resistito al suo arresto.

Spanish  Se opuso a su arresto.

Czech  Odporoval svému zatčení.

Basque  Bere atxiloketari aurre egin dio.

Arabic  لقد قاوم اعتقاله.

Japanese  彼は逮捕に抵抗した。

Persian  او در برابر دستگیری خود مقاومت کرد.

Polish  Sprzeciwiał się swojemu aresztowaniu.

Romanian  El s-a opus arestării sale.

Danish  Han modsatte sig sin anholdelse.

Hebrew  הוא התנגד למעצר שלו.

Turkish  Gözaltına alınmasına karşı koydu.

Dutch  Hij heeft zich verzet tegen zijn arrestatie.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Anschlag in Straßburg



Comments


Log in