Er hat sich gerade geoutet.

Sentence analysis „Er hat sich gerade geoutet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er hat sich gerade geoutet.

German  Er hat sich gerade geoutet.

Dutch  Hij is net uit de kast gekomen.

Norwegian  Han har nettopp kommet ut.

Russian  Он только что признался.

Finnish  Hän on juuri tullut ulos.

Belorussian  Ён толькі што выйшаў.

Portuguese  Ele acabou de se assumir.

Bulgarian  Той току-що се е признал.

Croatian  Upravo se izjasnio.

French  Il vient de faire son coming out.

Hungarian  Éppen most vallotta be magát.

Bosnian  Upravo se izjasnio.

Ukrainian  Він тільки що зізнався.

Slowakisch  Práve sa priznal.

Slovenian  pravkar se je izpostavil.

Urdu  اس نے ابھی باہر آ کر بتایا ہے۔

Catalan  Acaba de sortir.

Macedonian  Тој само што се изјасни.

Serbian  Upravo se izjasnio.

Swedish  Han har precis kommit ut.

Greek  Μόλις έκανε coming out.

English  He just came out.

Italian  Si è appena dichiarato.

Spanish  Él acaba de salir del armario.

Czech  Právě se přiznal.

Basque  Berriro atera da.

Arabic  لقد خرج للتو.

Japanese  彼はちょうどカミングアウトしました。

Persian  او به تازگی خود را معرفی کرده است.

Polish  Właśnie się ujawnił.

Romanian  El tocmai s-a declarat.

Danish  Han har lige været ude.

Hebrew  הוא בדיוק יצא.

Turkish  Henüz kendini açıkladı.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6100660



Comments


Log in