Er informierte sich per Telefon.

Sentence analysis „Er informierte sich per Telefon.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er informierte sich per Telefon.

German  Er informierte sich per Telefon.

Slovenian  Informiral se je po telefonu.

Hebrew  הוא התעניין בטלפון.

Bulgarian  Той се информира по телефона.

Serbian  Informisao se putem telefona.

Italian  Si è informato per telefono.

Ukrainian  Він отримав інформацію по телефону.

Danish  Han informerede sig via telefon.

Belorussian  Ён атрымаў інфармацыю па тэлефоне.

Finnish  Hän tiedusteli puhelimitse.

Spanish  Se informó por teléfono.

Macedonian  Тој се информираше по телефон.

Basque  Telefono bidez informatu zen.

Turkish  Telefonla bilgi aldı.

Bosnian  Informisao se putem telefona.

Croatian  Informirao se putem telefona.

Romanian  S-a informat prin telefon.

Norwegian  Han informerte seg via telefon.

Polish  Zasięgnął informacji przez telefon.

Portuguese  Ele se informou por telefone.

Arabic  لقد استفسر عبر الهاتف.

French  Il s'est informé par téléphone.

Russian  Он информировался по телефону.

Urdu  اس نے ٹیلیفون کے ذریعے معلومات حاصل کی.

Japanese  彼は電話で情報を得ました。

Persian  او از طریق تلفن اطلاعات کسب کرد.

Slowakisch  Informoval sa telefonicky.

English  He informed himself by phone.

Swedish  Han informerade sig via telefon.

Czech  Informoval se telefonicky.

Greek  Ενημερώθηκε τηλεφωνικά.

Catalan  Es va informar per telèfon.

Dutch  Hij informeerde zich per telefoon.

Hungarian  Telefonon keresztül informálódott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9524776



Comments


Log in