Er ist ärmer als je zuvor.

Sentence analysis „Er ist ärmer als je zuvor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Er ist ärmer als je zuvor.

German  Er ist ärmer als je zuvor.

Slovenian  On je revnejši kot kadarkoli prej.

Hebrew  הוא עני יותר מאשר אי פעם.

Bulgarian  Той е по-беден от всякога досега.

Serbian  On je siromašniji nego ikad pre.

Italian  È più povero che mai.

Ukrainian  Він бідніший, ніж будь-коли раніше.

Danish  Han er fattigere end nogensinde før.

Belorussian  Ён беднейшы, чым калі-небудзь раней.

Finnish  Hän on köyhempi kuin koskaan ennen.

Spanish  Él es más pobre que nunca.

Macedonian  Тој е по-беден од кога и да било порано.

Basque  Hau inoiz baino pobreago dago.

Turkish  O, her zamankinden daha fakir.

Bosnian  On je siromašniji nego ikad prije.

Croatian  On je siromašniji nego ikad prije.

Romanian  El este mai sărăcăcios ca niciodată.

Norwegian  Han er fattigere enn noen gang før.

Polish  Jest biedniejszy niż kiedykolwiek wcześniej.

Portuguese  Ele é mais pobre do que nunca.

Arabic  هو أفقر من أي وقت مضى.

French  Il est plus pauvre que jamais.

Russian  Он беднее, чем когда-либо прежде.

Urdu  وہ پہلے سے زیادہ غریب ہے۔

Japanese  彼は以前よりも貧しいです。

Persian  او از هر زمان دیگری فقیرتر است.

Slowakisch  Je chudobnejší ako kedykoľvek predtým.

English  He's poorer than ever.

Swedish  Han är fattigare än någonsin tidigare.

Czech  Je chudší než kdykoli předtím.

Greek  Είναι φτωχότερος από ποτέ.

Catalan  Ell és més pobre que mai.

Dutch  Hij is armer dan ooit tevoren.

Hungarian  Ő szegényebb, mint valaha.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 370264



Comments


Log in