Er ist durch sein Versprechen gebunden.

Sentence analysis „Er ist durch sein Versprechen gebunden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er ist durch sein Versprechen gebunden.“

German  Er ist durch sein Versprechen gebunden.

Slovenian  On je vezan s svojim obljubom.

Hebrew  הוא קשור בהבטחתו.

Bulgarian  Той е обвързан с обещанието си.

Serbian  On je vezan svojim obećanjem.

Italian  È legato dalla sua promessa.

Ukrainian  Він пов'язаний своїм обіцянкою.

Danish  Han er bundet af sit løfte.

Belorussian  Ён звязаны сваім абяцаннем.

Finnish  Hän on sidottu lupauksensa.

Spanish  Él está atado por su promesa.

Macedonian  Тој е поврзан со своето ветување.

Basque  Hura bere promesarekin lotuta dago.

Turkish  O, vaadiyle bağlıdır.

Bosnian  On je vezan svojim obećanjem.

Croatian  On je vezan svojim obećanjem.

Romanian  El este legat de promisiunea sa.

Norwegian  Han er bundet av sitt løfte.

Polish  On jest związany swoją obietnicą.

Portuguese  Ele está vinculado pela sua promessa.

Arabic  هو مرتبط بوعده.

French  Il est lié par sa promesse.

Russian  Он связан своим обещанием.

Urdu  وہ اپنے وعدے سے بندھا ہوا ہے۔

Japanese  彼は約束に縛られている。

Persian  او به وعده‌اش متعهد است.

Slowakisch  On je viazaný svojím sľubom.

English  He is bound by his promise.

Swedish  Han är bunden av sitt löfte.

Czech  Je vázán svým slibem.

Greek  Είναι δεσμευμένος από την υπόσχεσή του.

Catalan  Ell està lligat pel seu compromís.

Dutch  Hij is gebonden aan zijn belofte.

Hungarian  Ő a ígéretéhez kötve van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2423539



Comments


Log in