Er ist ein bisschen zurückgeblieben.

Sentence analysis „Er ist ein bisschen zurückgeblieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er ist ein bisschen zurückgeblieben.

German  Er ist ein bisschen zurückgeblieben.

English  He is a little bit of a retard.

Russian  Он немного недоразвитый.

Norwegian  Han er litt etterlengtet.

Finnish  Hän on hieman jäljessä.

Belorussian  Ён трохі адстае.

Portuguese  Ele está um pouco atrasado.

Bulgarian  Той е малко изостанал.

Croatian  On je malo zaostao.

French  Il est un peu en retard.

Hungarian  Kicsit lemaradt.

Bosnian  On je malo zaostao.

Ukrainian  Він трохи відстає.

Slowakisch  On je trochu pozadu.

Slovenian  On je malo zaostal.

Urdu  وہ تھوڑا پیچھے رہ گیا ہے.

Catalan  Ell és una mica endarrerit.

Macedonian  Тој е малку заостанат.

Serbian  Он је мало заостао.

Swedish  Han är lite efter.

Greek  Είναι λίγο πίσω.

Italian  È un po' indietro.

Spanish  Él está un poco rezagado.

Czech  On je trochu pozadu.

Basque  Hura, pixka bat atzeratuta dago.

Arabic  إنه متأخر قليلاً.

Japanese  彼は少し遅れています。

Persian  او کمی عقب مانده است.

Polish  On jest trochę w tyle.

Romanian  El este puțin în urmă.

Danish  Han er lidt bagud.

Hebrew  הוא קצת מאחור.

Turkish  O biraz geri kalmış.

Dutch  Hij is een beetje achtergebleven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5094434



Comments


Log in