Er ist nicht auf dem Bett herumgehüpft.

Sentence analysis „Er ist nicht auf dem Bett herumgehüpft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er ist nicht auf dem Bett herumgehüpft.

German  Er ist nicht auf dem Bett herumgehüpft.

English  He wasn't jumping on the bed.

Norwegian  Han hoppet ikke rundt på sengen.

Russian  Он не прыгал по кровати.

Finnish  Hän ei hypännyt sängyllä.

Belorussian  Ён не скакалі па ложку.

Portuguese  Ele não pulou na cama.

Bulgarian  Той не скача на леглото.

Croatian  Nije skakao po krevetu.

French  Il ne sautait pas sur le lit.

Hungarian  Nem ugrált az ágyon.

Bosnian  Nije skakao po krevetu.

Ukrainian  Він не стрибав на ліжку.

Slowakisch  Neskákal po posteli.

Slovenian  Ni skakal po postelji.

Urdu  وہ بستر پر نہیں کود رہا تھا۔

Catalan  No va saltant pel llit.

Macedonian  Не скокаше на креветот.

Serbian  Nije skakao po krevetu.

Swedish  Han hoppade inte runt på sängen.

Greek  Δεν πήδηξε πάνω στο κρεβάτι.

Italian  Non saltava sul letto.

Spanish  No estaba saltando en la cama.

Czech  Neskákal na posteli.

Basque  Ez zen ohean salto egiten.

Arabic  لم يقفز على السرير.

Japanese  彼はベッドの上で跳ねていませんでした。

Persian  او روی تخت نمی‌پرید.

Polish  Nie skakał po łóżku.

Romanian  El nu sărea pe pat.

Danish  Han hoppede ikke rundt på sengen.

Hebrew  הוא לא קפץ על המיטה.

Turkish  O yatakta zıplamadı.

Dutch  Hij sprong niet op het bed.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10548026



Comments


Log in