Er ist schon lange Ritter des Hosenbandordens.

Sentence analysis „Er ist schon lange Ritter des Hosenbandordens.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er ist schon lange Ritter des Hosenbandordens.

German  Er ist schon lange Ritter des Hosenbandordens.

Norwegian  Han har vært ridder av Hosebåndordenen i lang tid.

Russian  Он уже давно рыцарь ордена Подвязки.

Finnish  Hän on ollut jo pitkään Hosebändin ritarina.

Belorussian  Ён ужо даўно рыцар ордэна Пояса.

Portuguese  Ele já é cavaleiro da Ordem do Cinto há muito tempo.

Bulgarian  Той отдавна е рицар на Ордена на колана.

Croatian  On je već dugo vitez Reda čarapa.

French  Il est chevalier de l'Ordre de la Jarretière depuis longtemps.

Hungarian  Már régóta a Harisnyakötő Rend lovagja.

Bosnian  On je već dugo vitez Reda čarapa.

Ukrainian  Він вже давно лицар Ордену Пояса.

Slowakisch  On je už dlho rytier Rádu podväzku.

Slovenian  On je že dolgo vitez Reda nogavic.

Urdu  وہ کافی عرصے سے ہوزن بینڈ آرڈر کا رکن ہے۔

Catalan  Ja és cavaller de l'Ordre de la Cinta des de fa temps.

Macedonian  Тој веќе долго време е витез на Орденот на Панталоните.

Serbian  Он је већ дуго витез Ордена појаса.

Swedish  Han har länge varit riddare av Strumpebandsorden.

Greek  Είναι ιππότης του Τάγματος της Καλτσόδεσμης εδώ και πολύ καιρό.

English  He has long been a knight of the Order of the Garter.

Italian  È già da tempo cavaliere dell'Ordine della Giarrettiera.

Spanish  Él ya es caballero de la Orden de la Jarretera desde hace mucho tiempo.

Czech  On je už dlouho rytíř Řádu punčochy.

Basque  Dago jada Hozendiko ordenako zaldun.

Arabic  لقد كان فارسًا لوسام الحزام منذ فترة طويلة.

Japanese  彼はすでに長い間ガーターベルトの騎士です。

Persian  او مدت‌هاست که شوالیهٔ نشان جوراب است.

Polish  On od dawna jest rycerzem Orderu Pończochy.

Romanian  El este deja de mult cavaler al Ordinului Ciorapului.

Danish  Han har længe været ridder af Hosebåndordenen.

Hebrew  הוא כבר הרבה זמן אביר של מסדר הגרב.

Turkish  O, uzun zamandır Çorap Nişanı'nın şövalyesidir.

Dutch  Hij is al lange tijd ridder van de Orde van de Kousband.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10422



Comments


Log in