Er ist so vergnügt.

Sentence analysis „Er ist so vergnügt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Er ist so vergnügt.“

German  Er ist so vergnügt.

English  He is so gay.

Russian  Он такой весёлый!

French  Il est si joyeux.

Danish  Han er så glad.

Norwegian  Han er så fornøyd.

Finnish  Hän on niin iloinen.

Belorussian  Ён такі задаволены.

Portuguese  Ele está tão contente.

Bulgarian  Той е толкова доволен.

Croatian  On je tako zadovoljan.

Hungarian  Ő annyira elégedett.

Bosnian  On je tako zadovoljan.

Ukrainian  Він такий задоволений.

Slowakisch  On je taký spokojný.

Slovenian  On je tako vesel.

Urdu  وہ بہت خوش ہے۔

Catalan  Ell està tan content.

Macedonian  Тој е толку задоволен.

Serbian  On je tako zadovoljan.

Swedish  Han är så nöjd.

Greek  Είναι τόσο ευτυχισμένος.

Italian  Lui è così contento.

Spanish  Él está tan contento.

Czech  On je tak spokojený.

Basque  Huraiz dago.

Arabic  هو سعيد جدا.

Japanese  彼はとても楽しんでいます。

Persian  او بسیار خوشحال است.

Polish  On jest tak zadowolony.

Romanian  El este atât de mulțumit.

Hebrew  הוא כל כך מרוצה.

Turkish  O çok mutlu.

Dutch  Hij is zo tevreden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 473527



Comments


Log in