Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter.

Sentence analysis „Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter.

German  Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter.

English  He came down the hill on his bicycle.

Spanish  Bajó la colina en su bicicleta.

Norwegian  Han kom ned bakken på sykkelen sin.

Russian  Он спустился с горы на своем велосипеде.

Finnish  Hän tuli alas vuorta pyörällään.

Belorussian  Ён спусціўся з гары на сваім веласіпедзе.

Portuguese  Ele desceu a montanha de bicicleta.

Bulgarian  Той слезе от хълма с колелото си.

Croatian  Sjeo je niz brdo na svom biciklu.

French  Il est descendu la montagne à vélo.

Hungarian  Lefelé jött a hegyen a biciklijével.

Bosnian  Sjeo je niz brdo na svom biciklu.

Ukrainian  Він спустився з гори на своєму велосипеді.

Slowakisch  Prišiel dolu z kopca na svojom bicykli.

Slovenian  Prišel je dol z gore na svojem kolesu.

Urdu  وہ اپنے سائیکل پر پہاڑ سے نیچے آیا۔

Catalan  Va baixar la muntanya amb la seva bicicleta.

Macedonian  Тој дојде надолу од ридот на својот велосипед.

Serbian  Sleteo je niz brdo na svom biciklu.

Swedish  Han kom nerför berget på sin cykel.

Greek  Ήρθε κάτω από το βουνό με το ποδήλατό του.

Italian  È sceso dalla montagna in bicicletta.

Czech  Přijel dolů z hory na svém kole.

Basque  Menditik jaitsi zen bere bizikletan.

Arabic  نزل من الجبل بدراجته.

Japanese  彼は自転車で山を下りました。

Persian  او با دوچرخه از کوه پایین آمد.

Polish  Zjechał z góry na swoim rowerze.

Romanian  A coborât dealul pe bicicleta lui.

Danish  Han kom ned ad bakken på sin cykel.

Hebrew  הוא ירד מההר על האופניים שלו.

Turkish  Bisikletiyle dağdan indi.

Dutch  Hij kwam met zijn fiets de berg af.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1539552



Comments


Log in