Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.

Sentence analysis „Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.

German  Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.

English  He was seeking re-election.

Spanish  Él buscaba la reelección.

French  Il porta sa candidature pour un nouveau mandat.

Norwegian  Han stilte til valg for en ny periode.

Russian  Он баллотировался на новый срок.

Finnish  Hän ehdotti uutta toimikautta.

Belorussian  Ён балатаваўся на новы тэрмін.

Portuguese  Ele se candidatou a um novo mandato.

Bulgarian  Той се кандидатира за нов мандат.

Croatian  Kandidirao je za novi mandat.

Hungarian  Ő jelöltette magát egy új ciklusra.

Bosnian  On se kandidovao za novi mandat.

Ukrainian  Він балотувався на новий термін.

Slowakisch  Kandidoval na ďalšie funkčné obdobie.

Slovenian  Kandidiral je za nov mandat.

Urdu  اس نے ایک اور مدت کے لیے امیدوار بننے کی کوشش کی۔

Catalan  Es va presentar per a un nou mandat.

Macedonian  Тој се кандидираше за нов мандат.

Serbian  On se kandidovao za novi mandat.

Swedish  Han kandiderade för en ny mandatperiod.

Greek  Υποψήφιος για νέα θητεία.

Italian  Si è candidato per un altro mandato.

Czech  Kandidoval na další funkční období.

Basque  Berriroko agintaldia eskatu zuen.

Arabic  ترشح لفترة جديدة.

Japanese  彼は新しい任期に立候補しました。

Persian  او برای یک دوره دیگر نامزد شد.

Polish  Kandydował na kolejny kadencję.

Romanian  El s-a candidaturat pentru un nou mandat.

Danish  Han stillede op til en ny periode.

Hebrew  הוא התמודד לתקופת כהונה נוספת.

Turkish  Bir dönem daha aday oldu.

Dutch  Hij stelde zich kandidaat voor een nieuwe termijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1070735



Comments


Log in