Er kann seine Bedürfnisse nicht kontrollieren.

Sentence analysis „Er kann seine Bedürfnisse nicht kontrollieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er kann seine Bedürfnisse nicht kontrollieren.

German  Er kann seine Bedürfnisse nicht kontrollieren.

Slovenian  Ne more nadzorovati svojih potreb.

Hebrew  הוא לא יכול לשלוט בצרכים שלו.

Bulgarian  Той не може да контролира нуждите си.

Serbian  Не може да контролише своје потребе.

Italian  Non può controllare i suoi bisogni.

Ukrainian  Він не може контролювати свої потреби.

Danish  Han kan ikke kontrollere sine behov.

Belorussian  Ён не можа кантраляваць свае патрэбы.

Finnish  Hän ei voi hallita tarpeitaan.

Spanish  No puede controlar sus necesidades.

Macedonian  Тој не може да ги контролира своите потреби.

Basque  Ez du bere beharrak kontrolatu.

Turkish  İhtiyaçlarını kontrol edemiyor.

Bosnian  Ne može kontrolisati svoje potrebe.

Croatian  Ne može kontrolirati svoje potrebe.

Romanian  Nu își poate controla nevoile.

Norwegian  Han kan ikke kontrollere sine behov.

Polish  Nie może kontrolować swoich potrzeb.

Portuguese  Ele não consegue controlar suas necessidades.

French  Il ne peut pas contrôler ses besoins.

Arabic  لا يمكنه التحكم في احتياجاته.

Russian  Он не может контролировать свои потребности.

Urdu  وہ اپنی ضروریات کو کنٹرول نہیں کر سکتا۔

Japanese  彼は自分のニーズをコントロールできません。

Persian  او نمی‌تواند نیازهایش را کنترل کند.

Slowakisch  On nedokáže kontrolovať svoje potreby.

English  He can't control his desires.

Swedish  Han kan inte kontrollera sina behov.

Czech  Nemůže kontrolovat své potřeby.

Greek  Δεν μπορεί να ελέγξει τις ανάγκες του.

Catalan  No pot controlar les seves necessitats.

Dutch  Hij kan zijn behoeften niet beheersen.

Hungarian  Nem tudja kontrollálni a szükségleteit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6133046



Comments


Log in