Er legte kurz seine Gründe dar.

Sentence analysis „Er legte kurz seine Gründe dar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er legte kurz seine Gründe dar.

German  Er legte kurz seine Gründe dar.

French  Il exposa brièvement ses raisons.

Norwegian  Han la frem sine grunner kort.

Russian  Он кратко изложил свои причины.

Finnish  Hän esitteli syynsä lyhyesti.

Belorussian  Ён каротка выклаў свае прычыны.

Portuguese  Ele apresentou brevemente suas razões.

Bulgarian  Той накратко изложи своите причини.

Croatian  Kratko je izložio svoje razloge.

Hungarian  Röviden bemutatta az okait.

Bosnian  Kratko je izložio svoje razloge.

Ukrainian  Він коротко виклав свої причини.

Slowakisch  Krátko uviedol svoje dôvody.

Slovenian  Kratko je predstavil svoje razloge.

Urdu  اس نے مختصراً اپنے وجوہات بیان کیں۔

Catalan  Va exposar breument els seus motius.

Macedonian  Кратко ги изложи своите причини.

Serbian  Kratko je izložio svoje razloge.

Swedish  Han redogjorde kort sina skäl.

Greek  Παρουσίασε συνοπτικά τους λόγους του.

English  He briefly presented his reasons.

Italian  Ha presentato brevemente le sue ragioni.

Spanish  Expuso brevemente sus razones.

Czech  Krátce představil své důvody.

Basque  Laburki aurkeztu zituen bere arrazoiak.

Arabic  عرض أسبابها باختصار.

Japanese  彼は簡潔に自分の理由を述べました。

Persian  او به طور مختصر دلایل خود را بیان کرد.

Polish  Krótko przedstawił swoje powody.

Romanian  El și-a prezentat pe scurt motivele.

Danish  Han præsenterede kort sine grunde.

Hebrew  הוא הציג בקצרה את סיבותיו.

Turkish  Kısa bir şekilde nedenlerini açıkladı.

Dutch  Hij legde kort zijn redenen uit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3235184



Comments


Log in