Er ließ seine Sekretärin noch eine Kopie machen.
Sentence analysis „Er ließ seine Sekretärin noch eine Kopie machen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Translations of sentence „Er ließ seine Sekretärin noch eine Kopie machen.“
Er ließ seine Sekretärin noch eine Kopie machen.
Prosil je svojo tajnico, da naredi še eno kopijo.
הוא ביקש מהעוזרת שלו להכין עוד עותק.
Той помоли секретарката си да направи още едно копие.
Zamolio je svoju sekretaricu da napravi još jednu kopiju.
Ha chiesto alla sua segretaria di fare un'altra copia.
Він попросив свою секретарку зробити ще одну копію.
Han bad sin sekretær om at lave en kopi mere.
Ён папрасіў сваю сакратарку зрабіць яшчэ адну копію.
Hän pyysi sihteeriään tekemään vielä yhden kopion.
Le pidió a su secretaria que hiciera una copia más.
Тој ја замоли својата секретарка да направи уште една копија.
Bere idazkariari beste kopia bat egiteko eskatu zion.
Sekreterinden bir kopya daha yapmasını istedi.
Zamolio je svoju sekretaricu da napravi još jednu kopiju.
Zamolio je svoju tajnicu da napravi još jednu kopiju.
El a cerut secretarei sale să facă o altă copie.
Han ba sekretæren sin om å lage en kopi til.
Poprosił swoją sekretarkę, aby zrobiła jeszcze jedną kopię.
Ele pediu à sua secretária para fazer mais uma cópia.
طلب من سكرتيرته أن تصنع نسخة أخرى.
Il a demandé à sa secrétaire de faire une autre copie.
Он попросил свою секретаршу сделать еще одну копию.
اس نے اپنی سیکرٹری سے ایک اور کاپی بنانے کو کہا۔
彼は秘書にもう一つコピーを作るように頼んだ。
او از منشیاش خواست که یک نسخه دیگر تهیه کند.
Požiadal svoju sekretárku, aby urobila ešte jednu kópiu.
He had his secretary make another copy.
Han bad sin sekreterare att göra en kopia till.
Požádal svou sekretářku, aby udělala ještě jednu kopii.
Ζήτησε από τη γραμματέα του να κάνει ένα αντίγραφο ακόμα.
Va demanar a la seva secretària que fes una altra còpia.
Hij vroeg zijn secretaresse om nog een kopie te maken.
Meghagyta a titkárnőjének, hogy készítsen még egy másolatot.