Er mag sehr ein Schläfchen zu machen.

Sentence analysis „Er mag sehr ein Schläfchen zu machen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er mag sehr ein Schläfchen zu machen.

German  Er mag sehr ein Schläfchen zu machen.

Slovenian  Zelo rad ima dremež.

Hebrew  הוא מאוד אוהב לעשות שנ

Bulgarian  Той много обича да дреме.

Serbian  On jako voli da dremne.

Italian  Gli piace molto fare un sonnellino.

Ukrainian  Йому дуже подобається поспати.

Danish  Han kan virkelig godt lide at tage en lur.

Belorussian  Ён вельмі любіць спаць.

Finnish  Hän pitää todella paljon päiväunista.

Spanish  A él le gusta mucho echar una siesta.

Macedonian  Тој многу сака да дремне.

Basque  Oso gustoko du lo kurritu egitea.

Turkish  O, çok uyumayı sever.

Bosnian  On jako voli da dremne.

Croatian  On jako voli odrijemati.

Romanian  Îi place foarte mult să facă o siestă.

Norwegian  Han liker veldig godt å ta en lur.

Polish  On bardzo lubi zdrzemnąć się.

Portuguese  Ele gosta muito de tirar um cochilo.

Arabic  هو يحب كثيرًا أن يأخذ قيلولة.

French  Il adore faire la sieste.

Russian  Ему очень нравится вздремнуть.

Urdu  اسے نیند لینا بہت پسند ہے۔

Japanese  彼は昼寝をするのがとても好きです。

Persian  او خیلی دوست دارد چرت بزند.

Slowakisch  On veľmi rád si zdriemne.

English  He really likes to take a nap.

Swedish  Han gillar verkligen att ta en tupplur.

Czech  On má velmi rád, když si zdřímne.

Greek  Του αρέσει πολύ να κοιμάται.

Catalan  Li agrada molt fer una migdiada.

Dutch  Hij houdt erg van een dutje doen.

Hungarian  Nagyon szeret aludni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1431806



Comments


Log in