Er neckte sie.

Sentence analysis „Er neckte sie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er neckte sie.

German  Er neckte sie.

English  He was teasing her.

Russian  Он её дразнил.

Norwegian  Han ertet henne.

Russian  Он дразнил её.

Finnish  Hän kiusasi häntä.

Belorussian  Ён дразніў яе.

Portuguese  Ele a provocou.

Bulgarian  Той я дразнеше.

Croatian  Zeznuo ju je.

French  Il la taquinait.

Hungarian  Csúfolta őt.

Bosnian  On ju zadirkivao.

Ukrainian  Він дражнив її.

Slowakisch  On ju provokoval.

Slovenian  Zafrkaval jo je.

Urdu  اس نے اس کا مذاق اڑایا۔

Catalan  Ell la va burlar.

Macedonian  Тој ја закачаше.

Serbian  On ju je zadirkivao.

Swedish  Han retade henne.

Greek  Την πείραξε.

English  He teased her.

Italian  Lui la prendeva in giro.

Spanish  Él la molestó.

Hebrew  הוא הציק לה.

Czech  Šprýmařil s ní.

Basque  Berak irri egin zion.

Arabic  لقد داعبها.

Japanese  彼は彼女をからかった。

Persian  او او را دست انداخت.

Polish  On ją drażnił.

Romanian  El o tachina.

Danish  Han drillede hende.

Turkish  Onu kızdırdı.

Dutch  Hij plaagde haar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7260614



Comments


Log in