Er redet seit einer Stunde ohne eine Pause.

Sentence analysis „Er redet seit einer Stunde ohne eine Pause.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er redet seit einer Stunde ohne eine Pause.

German  Er redet seit einer Stunde ohne eine Pause.

Slovenian  Govori že eno uro brez premora.

Hebrew  הוא מדבר כבר שעה בלי הפסקה.

Bulgarian  Той говори от час без почивка.

Serbian  Он говори већ сат времена без паузе.

Italian  Parla da un'ora senza una pausa.

Ukrainian  Він говорить вже годину без перерви.

Danish  Han har talt i en time uden pause.

Belorussian  Ён гаворыць ужо гадзіну без перапынку.

Finnish  Hän on puhunut tunnin ilman taukoa.

Spanish  Él ha estado hablando durante una hora sin pausa.

Macedonian  Тој зборува веќе еден час без пауза.

Basque  Ordu bat daramatza hitz egiten pausarik gabe.

Turkish  Bir saattir ara vermeden konuşuyor.

Bosnian  On govori već sat vremena bez pauze.

Croatian  Priča već sat vremena bez pauze.

Romanian  El vorbește de o oră fără pauză.

Norwegian  Han har snakket i en time uten pause.

Polish  On mówi od godziny bez przerwy.

Portuguese  Ele está falando há uma hora sem pausa.

Arabic  لقد كان يتحدث لمدة ساعة دون توقف.

French  Il parle depuis une heure sans une pause.

Russian  Он говорит уже час без перерыва.

Urdu  وہ ایک گھنٹے سے بغیر کسی وقفے کے بول رہا ہے۔

Japanese  彼は1時間休まずに話しています。

Persian  او به مدت یک ساعت بدون توقف صحبت می‌کند.

Slowakisch  Hovorí už hodinu bez prestávky.

English  He has been talking for an hour without a break.

Swedish  Han har pratat i en timme utan paus.

Czech  Mluví už hodinu bez přestávky.

Greek  Μιλάει εδώ και μία ώρα χωρίς διάλειμμα.

Catalan  Està parlant des de fa una hora sense pausa.

Dutch  Hij praat al een uur zonder pauze.

Hungarian  Már egy órája beszél szünet nélkül.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 899215



Comments


Log in