Er schenkte den Bitten jener kein Gehör.

Sentence analysis „Er schenkte den Bitten jener kein Gehör.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Er schenkte den Bitten jener kein Gehör.

German  Er schenkte den Bitten jener kein Gehör.

Japanese  彼は彼らの頼みに耳を貸さなかった。

Norwegian  Han ga ikke de bønnene fra dem noe hørsel.

Russian  Он не обратил внимания на просьбы тех.

Finnish  Hän ei kuunnellut niiden pyyntöjä.

Belorussian  Ён не звярнуў увагі на просьбы тых.

Portuguese  Ele não deu ouvidos aos pedidos deles.

Bulgarian  Той не обърна внимание на молбите на тези.

Croatian  Nije obratio pažnju na molbe onih.

French  Il n'a pas prêté attention aux demandes de ceux-là.

Hungarian  Nem hallgatott a kérésekre azoktól.

Bosnian  Nije obratio pažnju na molbe onih.

Ukrainian  Він не звернув уваги на прохання тих.

Slowakisch  Nedával pozor na prosby tých.

Slovenian  Ni prisluhnil prošnjam tistih.

Urdu  اس نے ان کی درخواستوں پر کوئی توجہ نہیں دی۔

Catalan  No va fer cas a les súpliques d'aquells.

Macedonian  Не им обрна внимание на молбите на тие.

Serbian  Nije obratio pažnju na molbe onih.

Swedish  Han gav inte de bönerna något gehör.

Greek  Δεν έδωσε προσοχή στις παρακλήσεις εκείνων.

English  He did not listen to the pleas of those.

Italian  Non prestò attenzione alle suppliche di quelli.

Spanish  No prestó atención a las súplicas de aquellos.

Czech  Nenaslouchal prosbám těch.

Basque  Ez zuen entzun haien eskariei.

Arabic  لم يستمع لطلبات أولئك.

Persian  او به درخواست‌های آن‌ها گوش نداد.

Polish  Nie zwrócił uwagi na prośby tych.

Romanian  Nu a ascultat cererile celor.

Danish  Han gav ikke de bønner fra dem noget gehør.

Hebrew  הוא לא הקשיב לבקשות של אלה.

Turkish  Onlarin dileklerine kulak vermedi.

Dutch  Hij gaf de verzoeken van hen geen gehoor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5861267



Comments


Log in