Er schwebte in anderen Sphären.

Sentence analysis „Er schwebte in anderen Sphären.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er schwebte in anderen Sphären.

German  Er schwebte in anderen Sphären.

Norwegian  Han svevde i andre sfærer.

Russian  Он парил в других сферах.

Finnish  Hän leijui muissa sfääreissä.

Belorussian  Ён свісцяў у іншых сферах.

Portuguese  Ele flutuava em outras esferas.

Bulgarian  Той се носеше в други сфери.

Croatian  Lebdio je u drugim sferama.

French  Il flottait dans d'autres sphères.

Hungarian  Ő más szférákban lebegett.

Bosnian  On je lepršao u drugim sferama.

Ukrainian  Він парився в інших сферах.

Slowakisch  On sa vznášal v iných sférach.

Slovenian  Lebdel je v drugih sferah.

Urdu  وہ دوسرے دائرے میں تیرتا رہا۔

Catalan  Ell flotava en altres esferes.

Macedonian  Тој лебдеше во други сфери.

Serbian  On je leteo u drugim sferama.

Swedish  Han svävade i andra sfärer.

Greek  Αυτός αιωρούνταν σε άλλες σφαίρες.

English  He floated in other spheres.

Italian  Lui fluttuava in altre sfere.

Spanish  Él flotaba en otras esferas.

Czech  On se vznášel v jiných sférach.

Basque  Harkaitz beste esfera batzuetan zegoen.

Arabic  كان يطفو في مجالات أخرى.

Japanese  彼は他の領域に浮かんでいた。

Persian  او در سطوح دیگری معلق بود.

Polish  On unosił się w innych sferach.

Romanian  El plutea în alte sfere.

Danish  Han svævede i andre sfærer.

Hebrew  הוא ריחף במישורים אחרים.

Turkish  O, diğer alanlarda süzüldü.

Dutch  Hij zweefde in andere sferen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 13410



Comments


Log in