Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
Sentence analysis „Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Dative object
Indirect object
· Dative
Question:
Wem?
seiner dichterischen Laufbahn
Translations of sentence „Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.“
Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
He put a sudden end to this career as a poet.
Il a mis soudainement un terme à sa carrière de poète.
Han satte en brå slutt på sin poetiske karriere.
Он положил резкий конец своей поэтической карьере.
Hän päätti runollisen uransa äkillisesti.
Ён раптоўна скончыў сваю паэтычную кар'еру.
Ele pôs um fim abrupto à sua carreira poética.
Той сложи рязък край на поетичната си кариера.
Stavio je nagli kraj svojoj pjesničkoj karijeri.
Hirtelen véget vetett költői pályafutásának.
Postavio je nagli kraj svojoj pjesničkoj karijeri.
Він різко поклав край своїй поетичній кар'єрі.
Dával náhly koniec svojej poetickej kariére.
Postavil je nenaden konec svoji pesniški karieri.
اس نے اپنی شاعری کی زندگی کا اچانک خاتمہ کر دیا۔
Va posar un final sobtat a la seva carrera poètica.
Тој стави нагло крај на својата поетска кариера.
Поставио је нагли крај својој поетској каријери.
Han satte ett plötsligt slut på sin poetiska karriär.
Έβαλε απότομα τέλος στην ποιητική του καριέρα.
Ha messo fine bruscamente alla sua carriera poetica.
Puso un final abrupto a su carrera poética.
Dal náhlý konec své básnické kariéře.
Bere poesia ibilbideari amaiera bruskoa jarri zion.
وضع نهاية مفاجئة لمسيرته الشعرية.
彼は詩的なキャリアに突然の終止符を打った。
او به طور ناگهانی به مسیر شاعری خود پایان داد.
On nagle zakończył swoją poetycką karierę.
El a pus un sfârșit brusc carierei sale poetice.
Han satte en brat slut på sin poetiske karriere.
הוא שם סוף פתאומי לקריירה השירית שלו.
Şiirsel kariyerine ani bir son verdi.
Hij zette een abrupt einde aan zijn poëtische carrière.