Er sparte seine Kräfte fürs nächste Spiel auf.

Sentence analysis „Er sparte seine Kräfte fürs nächste Spiel auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er sparte seine Kräfte fürs nächste Spiel auf.

German  Er sparte seine Kräfte fürs nächste Spiel auf.

English  He conserved his energy for the next game.

Norwegian  Han sparte kreftene sine til neste spill.

Russian  Он сберег свои силы для следующей игры.

Finnish  Hän säästi voimansa seuraavaan peliin.

Belorussian  Ён эканоміў свае сілы для наступнай гульні.

Portuguese  Ele economizou suas forças para o próximo jogo.

Bulgarian  Той спести силите си за следващата игра.

Croatian  Štedio je svoje snage za sljedeću igru.

French  Il a économisé ses forces pour le prochain match.

Hungarian  Megkímélte az erejét a következő játékra.

Bosnian  Štedio je svoje snage za sljedeću igru.

Ukrainian  Він заощадив свої сили для наступної гри.

Slowakisch  Šetril svoje sily na ďalšiu hru.

Slovenian  Varčeval je svoje moči za naslednjo igro.

Urdu  اس نے اپنی طاقت اگلے کھیل کے لیے بچائی۔

Catalan  Va estalviant les seves forces per al proper partit.

Macedonian  Тој ги заштеди своите сили за следната игра.

Serbian  Štedio je svoje snage za sledeću igru.

Swedish  Han sparade sina krafter till nästa spel.

Greek  Εξοικονόμησε τις δυνάμεις του για το επόμενο παιχνίδι.

Italian  Ha risparmiato le sue forze per la prossima partita.

Spanish  Él ahorró sus fuerzas para el próximo juego.

Czech  Šetřil své síly na další hru.

Basque  Hark indarrak gorde zituen hurrengo partidarako.

Arabic  لقد وفر قواه للعبة القادمة.

Japanese  彼は次の試合のために力を温存しました。

Persian  او نیروهایش را برای بازی بعدی ذخیره کرد.

Polish  On oszczędzał swoje siły na następny mecz.

Romanian  El și-a economisit forțele pentru următorul joc.

Danish  Han sparede sine kræfter til næste spil.

Hebrew  הוא חסך את כוחותיו למשחק הבא.

Turkish  Güçlerini bir sonraki oyun için sakladı.

Dutch  Hij spaarde zijn krachten voor het volgende spel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2137287



Comments


Log in