Er steht in freundschaftlichem Verhältnis zu ihr.

Sentence analysis „Er steht in freundschaftlichem Verhältnis zu ihr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er steht in freundschaftlichem Verhältnis zu ihr.

German  Er steht in freundschaftlichem Verhältnis zu ihr.

Slovenian  On je v prijateljskem razmerju z njo.

Hebrew  הוא נמצא במערכת יחסים ידידותית איתה.

Bulgarian  Той е в приятелски отношения с нея.

Serbian  On je u prijateljskim odnosima s njom.

Italian  Lui ha un rapporto amichevole con lei.

Ukrainian  Він у дружніх стосунках з нею.

Danish  Han står i venskabeligt forhold til hende.

Belorussian  Ён знаходзіцца ў сяброўскіх адносінах з ёй.

Finnish  Hän on ystävällisissä suhteissa häneen.

Spanish  Él tiene una relación amistosa con ella.

Macedonian  Тој е во пријателски односи со неа.

Basque  Hark berarekin lagunarteko harremanetan dago.

Turkish  Onunla dostane bir ilişkisi var.

Bosnian  On je u prijateljskim odnosima s njom.

Croatian  On je u prijateljskim odnosima s njom.

Romanian  El are o relație de prietenie cu ea.

Norwegian  Han står i vennskapelig forhold til henne.

Polish  On jest w przyjacielskich relacjach z nią.

Portuguese  Ele está em uma relação amigável com ela.

French  Il est en relation amicale avec elle.

Arabic  هو في علاقة صداقة معها.

Russian  Он находится в дружеских отношениях с ней.

Urdu  وہ اس کے ساتھ دوستانہ تعلقات میں ہے۔

Japanese  彼は彼女と友好的な関係にあります。

Persian  او در رابطه دوستانه با او است.

Slowakisch  Je v priateľskom vzťahu s ňou.

English  He is on friendly terms with her.

Swedish  Han står i vänskapligt förhållande till henne.

Czech  On je v přátelském vztahu s ní.

Greek  Είναι σε φιλικές σχέσεις μαζί της.

Catalan  Ell està en una relació amistosa amb ella.

Dutch  Hij staat in vriendschappelijke relatie met haar.

Hungarian  Baráti kapcsolatban áll vele.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 793479



Comments


Log in