Er stellte alle Flüge nach Barcelona für diese Woche zusammen.

Sentence analysis „Er stellte alle Flüge nach Barcelona für diese Woche zusammen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er stellte alle Flüge nach Barcelona für diese Woche zusammen.

German  Er stellte alle Flüge nach Barcelona für diese Woche zusammen.

Norwegian  Han samlet alle flyvninger til Barcelona for denne uke.

Russian  Он собрал все рейсы в Барселону на эту неделю.

Finnish  Hän kokosi kaikki lennot Barcelonaan tälle viikolle.

Belorussian  Ён сабраў усе рэйсы ў Барселону на гэты тыдзень.

Portuguese  Ele reuniu todos os voos para Barcelona para esta semana.

Bulgarian  Той събра всички полети за Барселона за тази седмица.

Croatian  Sastavio je sve letove za Barcelonu za ovaj tjedan.

French  Il a rassemblé tous les vols pour Barcelone pour cette semaine.

Hungarian  Összegyűjtötte az összes járatot Barcelonába erre a hétre.

Bosnian  Sastavio je sve letove za Barcelonu za ovu sedmicu.

Ukrainian  Він зібрав усі рейси до Барселони на цей тиждень.

Slowakisch  Zostavil všetky lety do Barcelony na tento týždeň.

Slovenian  Zbral je vse lete v Barcelono za ta teden.

Urdu  اس نے اس ہفتے بارسلونا کے تمام پروازیں اکٹھی کیں۔

Catalan  Va reunir tots els vols a Barcelona per a aquesta setmana.

Macedonian  Тој ги собрал сите летови за Барселона за оваа недела.

Serbian  Sastavio je sve letove za Barselonu za ovu nedelju.

Swedish  Han sammanställde alla flyg till Barcelona för denna vecka.

Greek  Συγκέντρωσε όλες τις πτήσεις προς Βαρκελώνη για αυτή την εβδομάδα.

English  He compiled all flights to Barcelona for this week.

Italian  Ha raccolto tutti i voli per Barcellona per questa settimana.

Spanish  Reunió todos los vuelos a Barcelona para esta semana.

Czech  Sestavil všechny lety do Barcelony na tento týden.

Basque  Bartzelonara asteko hegaldi guztiak bildu zituen.

Arabic  جمع جميع الرحلات إلى برشلونة لهذا الأسبوع.

Japanese  彼は今週のバルセロナ行きのすべてのフライトをまとめました。

Persian  او تمام پروازها به بارسلونا را برای این هفته جمع آوری کرد.

Polish  Zebrał wszystkie loty do Barcelony na ten tydzień.

Romanian  A adunat toate zborurile către Barcelona pentru această săptămână.

Danish  Han samlede alle flyvninger til Barcelona for denne uge.

Hebrew  הוא אסף את כל הטיסות לברצלונה לשבוע הזה.

Turkish  Bu hafta Barcelona'ya olan tüm uçuşları derledi.

Dutch  Hij heeft alle vluchten naar Barcelona voor deze week verzameld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 354672



Comments


Log in