Er tadelte seinen Sohn wegen seiner Faulheit.
Sentence analysis „Er tadelte seinen Sohn wegen seiner Faulheit.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Er tadelte seinen Sohn wegen seiner Faulheit.“
Er tadelte seinen Sohn wegen seiner Faulheit.
Il sermonna son fils pour sa paresse.
Han kritiserte sin sønn for hans dovenskap.
Он упрекал своего сына за его лень.
Hän moitti poikaansa laiskuudestaan.
Ён папракнуў свайго сына за яго ляноту.
Ele repreendeu seu filho por sua preguiça.
Той упрекна сина си за мързела му.
Prekorio je svog sina zbog njegove lijenosti.
Megdorgálta a fiát a lustasága miatt.
Ukorio je svog sina zbog njegove lijenosti.
Він докоряв своїм сину за його лінь.
Pokarhal svojho syna za jeho lenivosť.
Opravil je svojega sina zaradi njegove lenobe.
اس نے اپنے بیٹے کو اس کی سستی پر سرزنش کی۔
Va renyar el seu fill per la seva mandra.
Тој го прекори својот син за неговата мрзливост.
Ukorio je svog sina zbog njegove lenjosti.
Han tillrättavisade sin son för hans lathet.
Τον επέπληξε για την τεμπελιά του.
He reprimanded his son for his laziness.
Lo rimproverò per la sua pigrizia.
Él reprendió a su hijo por su pereza.
Pokáral svého syna za jeho lenost.
Bere alferkeri buruz bere semea egotzi zuen.
لقد وبخ ابنه بسبب كسله.
彼は息子の怠惰を非難した。
او پسرش را به خاطر تنبلیاش سرزنش کرد.
Zbeształ swojego syna za jego lenistwo.
El și-a mustrat fiul pentru lenevia lui.
Han irettesatte sin søn for hans dovenskab.
הוא נזף בבנו על עצלנותו.
Oğlunu tembelliğinden dolayı azarladı.
Hij berispte zijn zoon vanwege zijn luiheid.