Er unterminiert unser Ansehen.

Sentence analysis „Er unterminiert unser Ansehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er unterminiert unser Ansehen.

German  Er unterminiert unser Ansehen.

Norwegian  Han undergraver vårt omdømme.

Russian  Он подрывает нашу репутацию.

Finnish  Hän heikentää mainettamme.

Belorussian  Ён падрывае нашу рэпутацыю.

Portuguese  Ele está minando nossa reputação.

Bulgarian  Той подкопава нашата репутация.

Croatian  On potkopava naš ugled.

French  Il sape notre réputation.

Hungarian  Aláássa a hírnevünket.

Bosnian  On potkopava naš ugled.

Ukrainian  Він підриває нашу репутацію.

Slowakisch  On podkopáva našu povesť.

Slovenian  On podkopava naš ugled.

Urdu  وہ ہماری شہرت کو نقصان پہنچا رہا ہے.

Catalan  Ell està minant la nostra reputació.

Macedonian  Тој ја поткопува нашата репутација.

Serbian  On potkopava naš ugled.

Swedish  Han undergräver vårt anseende.

Greek  Αυτός υπονομεύει τη φήμη μας.

English  He undermines our reputation.

Italian  Lui mina la nostra reputazione.

Spanish  Él socava nuestra reputación.

Czech  On podkopává naši pověst.

Basque  Hark berak gure irudia.

Arabic  إنه يقوض سمعتنا.

Japanese  彼は私たちの評判を損なっています。

Persian  او اعتبار ما را تضعیف می‌کند.

Polish  On podważa naszą reputację.

Romanian  El subminează reputația noastră.

Danish  Han underminer vores omdømme.

Hebrew  הוא מחליש את המוניטין שלנו.

Turkish  O, itibarımızı zayıflatıyor.

Dutch  Hij ondermijnt onze reputatie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 35371



Comments


Log in