Er veränderte die Signatur der Methode, um ihr einen neuen Parameter zu übergeben.

Sentence analysis „Er veränderte die Signatur der Methode, um ihr einen neuen Parameter zu übergeben.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er veränderte die Signatur der Methode, um NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, um ihr einen neuen Parameter zu übergeben.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Er veränderte die Signatur der Methode, um ihr einen neuen Parameter zu übergeben.

German  Er veränderte die Signatur der Methode, um ihr einen neuen Parameter zu übergeben.

Norwegian  Han endret signaturen til metoden for å gi den et nytt parameter.

Russian  Он изменил сигнатуру метода, чтобы передать ей новый параметр.

Finnish  Hän muutti menetelmän allekirjoitusta antaakseen sille uuden parametrin.

Belorussian  Ён змяніў подпіс метаду, каб перадаць яму новы параметр.

Portuguese  Ele alterou a assinatura do método para passar um novo parâmetro.

Bulgarian  Той промени подписа на метода, за да предаде нов параметър.

Croatian  Promijenio je potpis metode kako bi joj dodao novi parametar.

French  Il a modifié la signature de la méthode pour lui passer un nouveau paramètre.

Hungarian  Megváltoztatta a módszer aláírását, hogy új paramétert adjon át neki.

Bosnian  Promijenio je potpis metode kako bi joj dodao novi parametar.

Ukrainian  Він змінив підпис методу, щоб передати йому новий параметр.

Slowakisch  Zmenil podpis metódy, aby jej odovzdal nový parameter.

Slovenian  Spremenil je podpis metode, da ji posreduje nov parameter.

Urdu  اس نے طریقے کے دستخط کو تبدیل کیا تاکہ اسے نیا پیرامیٹر دیا جا سکے۔

Catalan  Va canviar la signatura del mètode per passar-li un nou paràmetre.

Macedonian  Тој ја промени потписот на методот за да му предаде нов параметар.

Serbian  Promenio je potpis metode da bi joj prosledio novi parametar.

Swedish  Han ändrade metodens signatur för att ge den en ny parameter.

Greek  Αλλαγή της υπογραφής της μεθόδου για να της περάσει μια νέα παράμετρο.

English  He changed the signature of the method to pass it a new parameter.

Italian  Ha modificato la firma del metodo per passarle un nuovo parametro.

Spanish  Cambiò la firma del método para pasarle un nuevo parámetro.

Czech  Změnil podpis metody, aby jí předal nový parametr.

Basque  Metodoaren sinadura aldatu zuen, berri bat pasatzeko.

Arabic  غير توقيع الطريقة لتمرير معلمة جديدة لها.

Japanese  彼はメソッドのシグネチャを変更して、新しいパラメータを渡しました。

Persian  او امضای متد را تغییر داد تا یک پارامتر جدید به آن بدهد.

Polish  Zmieniał podpis metody, aby przekazać jej nowy parametr.

Romanian  A modificat semnătura metodei pentru a-i transmite un nou parametru.

Danish  Han ændrede signaturen på metoden for at give den et nyt parameter.

Hebrew  הוא שינה את החתימה של השיטה כדי להעביר לה פרמטר חדש.

Turkish  Yöntemin imzasını değiştirdi ve ona yeni bir parametre geçirdi.

Dutch  Hij wijzigde de handtekening van de methode om een nieuwe parameter door te geven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 15195



Comments


Log in