Er verbrachte die Nacht anderswo.

Sentence analysis „Er verbrachte die Nacht anderswo.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er verbrachte die Nacht anderswo.

German  Er verbrachte die Nacht anderswo.

Hungarian  Máshol töltötte az éjszakát.

Norwegian  Han tilbrakte natten et annet sted.

Russian  Он провел ночь в другом месте.

Finnish  Hän vietti yön muualla.

Belorussian  Ён правёў ноч у іншым месцы.

Portuguese  Ele passou a noite em outro lugar.

Bulgarian  Той прекара нощта на друго място.

Croatian  Proveo je noć negdje drugdje.

French  Il a passé la nuit ailleurs.

Bosnian  Proveo je noć negdje drugdje.

Ukrainian  Він провів ніч десь інде.

Slowakisch  Strávil noc niekde inde.

Slovenian  Preživel je noč drugje.

Urdu  اس نے رات کہیں اور گزاری۔

Catalan  Va passar la nit en un altre lloc.

Macedonian  Тој ја помина ноќта на друго место.

Serbian  Proveo je noć negde drugde.

Swedish  Han tillbringade natten någon annanstans.

Greek  Πέρασε τη νύχτα αλλού.

English  He spent the night elsewhere.

Italian  Ha trascorso la notte altrove.

Spanish  Pasó la noche en otro lugar.

Czech  Strávil noc jinde.

Basque  Gaua beste leku batean igaro zuen.

Arabic  قضى الليل في مكان آخر.

Japanese  彼は別の場所で夜を過ごしました。

Persian  او شب را در جای دیگری گذراند.

Polish  Spędził noc gdzie indziej.

Romanian  A petrecut noaptea în altă parte.

Danish  Han tilbragte natten et andet sted.

Hebrew  הוא בילה את הלילה במקום אחר.

Turkish  Geceyi başka bir yerde geçirdi.

Dutch  Hij bracht de nacht elders door.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7880777



Comments


Log in