Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.

Sentence analysis „Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.

German  Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.

English  He announced the discovery of a new comet.

French  Il annonça la découverte d'une nouvelle comète.

Italian  Ha dichiarato di aver scoperto una nuova cometa.

Norwegian  Han kunngjorde oppdagelsen av en ny komet.

Russian  Он объявил об открытии нового кометы.

Finnish  Hän julisti uuden komeetan löytämisen.

Belorussian  Ён абвясціў пра адкрыццё новага каметы.

Portuguese  Ele anunciou a descoberta de um novo cometa.

Bulgarian  Той обяви откритие на нова комета.

Croatian  Objavio je otkriće nove komete.

Hungarian  Bejelentette egy új üstökös felfedezését.

Bosnian  Objavio je otkriće novog kometa.

Ukrainian  Він оголосив про відкриття нового комети.

Slowakisch  Oznámil objav nového kométy.

Slovenian  Objavil je odkritje nove komete.

Urdu  اس نے ایک نئے دمدار ستارے کی دریافت کا اعلان کیا۔

Catalan  Va anunciar el descobriment d'un nou cometa.

Macedonian  Тој објави за откритието на нова комета.

Serbian  Objavio je otkriće nove komete.

Swedish  Han tillkännagav upptäckten av en ny komet.

Greek  Ανακοίνωσε την ανακάλυψη ενός νέου κομήτη.

Spanish  Anunció el descubrimiento de un nuevo cometa.

Czech  Oznámil objev nového komety.

Basque  Kometaren aurkikuntza iragarri zuen.

Arabic  أعلن عن اكتشاف مذنب جديد.

Japanese  彼は新しい彗星の発見を発表しました。

Persian  او کشف یک دنباله‌دار جدید را اعلام کرد.

Polish  Ogłosił odkrycie nowej komety.

Romanian  El a anunțat descoperirea unei noi comete.

Danish  Han meddelte opdagelsen af en ny komet.

Hebrew  הוא הכריז על גילוי של קומטה חדשה.

Turkish  Yeni bir kuyruklu yıldızın keşfini duyurdu.

Dutch  Hij kondigde de ontdekking van een nieuwe komeet aan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 931241



Comments


Log in