Er verließ den Raum.

Sentence analysis „Er verließ den Raum.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er verließ den Raum.

German  Er verließ den Raum.

English  He went out of the room.

Spanish  Él salió de la habitación.

French  Il sortit de la pièce.

Italian  Lasciò la stanza.

Dutch  Hij ging uit de kamer.

Japanese  彼は部屋から出ていった。

Norwegian  Han forlot rommet.

Russian  Он покинул комнату.

Finnish  Hän lähti huoneesta.

Belorussian  Ён пакінуў пакой.

Portuguese  Ele saiu da sala.

Bulgarian  Той напусна стаята.

Croatian  Napustio je sobu.

Hungarian  Elhagyta a szobát.

Bosnian  Napustio je sobu.

Ukrainian  Він покинув кімнату.

Slowakisch  Opustil miestnosť.

Slovenian  Zapustil je sobo.

Urdu  اس نے کمرہ چھوڑ دیا۔

Catalan  Va deixar la sala.

Macedonian  Тој ја напушти собата.

Serbian  Napustio je sobu.

Swedish  Han lämnade rummet.

Greek  Αυτός αποχώρησε από το δωμάτιο.

Czech  Opustil místnost.

Basque  Gelatik irten zuen.

Arabic  غادر الغرفة.

Persian  او اتاق را ترک کرد.

Polish  Opuszczał pokój.

Romanian  El a părăsit camera.

Danish  Han forlod rummet.

Hebrew  הוא עזב את החדר.

Turkish  O odayı terk etti.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1085721



Comments


Log in