Er vermisste dich.

Sentence analysis „Er vermisste dich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er vermisste dich.

German  Er vermisste dich.

Slovenian  Manjkala si mu.

Hebrew  הוא התגעגע אליך.

Bulgarian  Той те е търсил.

Serbian  Nedostajala si mu.

Italian  Gli mancavi.

Ukrainian  Він сумував за тобою.

Danish  Han savnede dig.

Belorussian  Ён сумаваў па табе.

Finnish  Hän kaipasi sinua.

Spanish  Te echaba de menos.

Macedonian  Тој те бараше.

Basque  Harkaitz zinen falta.

Turkish  Seni özledi.

Bosnian  Nedostajala si mu.

Croatian  Nedostajala si mu.

Romanian  Îi era dor de tine.

Norwegian  Han savnet deg.

Polish  Tęsknił za tobą.

Portuguese  Ele sentiu sua falta.

French  Il te manquait.

Arabic  كان يفتقدك.

Russian  Он скучал по тебе.

Urdu  وہ تمہیں یاد کر رہا تھا۔

Japanese  彼は君を恋しがっていた。

Persian  او دلتنگ تو بود.

Slowakisch  Chýbala si mu.

English  He missed you.

Swedish  Han saknade dig.

Czech  Chyběla jsi mu.

Greek  Του έλειπες.

Catalan  Ell et trobava a faltar.

Dutch  Hij miste je.

Hungarian  Hiányoztál neki.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8961632



Comments


Log in