Er verneigte sich vor der Kaiserin.

Sentence analysis „Er verneigte sich vor der Kaiserin.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er verneigte sich vor der Kaiserin.

German  Er verneigte sich vor der Kaiserin.

Norwegian  Han bøyde seg for keiserinnen.

Russian  Он поклонился императрице.

Finnish  Hän kumarsi keisarinnaa.

Belorussian  Ён схіліўся перад імператрыцай.

Portuguese  Ele se curvou diante da imperatriz.

Bulgarian  Той се поклони пред императрицата.

Croatian  On se naklonio carici.

French  Il s'est incliné devant l'impératrice.

Hungarian  Meghajolt a császárné előtt.

Bosnian  On se naklonio carici.

Ukrainian  Він вклонився імператриці.

Slowakisch  On sa poklonil cisárovnej.

Slovenian  Poklonil se je cesarici.

Urdu  اس نے شہزادی کے سامنے جھکایا۔

Catalan  Es va inclinar davant de l'emperadriu.

Macedonian  Тој се поклони пред царицата.

Serbian  On se poklonio carici.

Swedish  Han bugade sig för kejsarinnan.

Greek  Εκείνος υποκλίθηκε μπροστά στην αυτοκράτειρα.

English  He bowed before the empress.

Italian  Si è inchinato davanti all'imperatrice.

Spanish  Se inclinó ante la emperatriz.

Czech  Poklonil se císařovně.

Basque  Harkaitzari aurrean makurtu zen.

Arabic  انحنى أمام الإمبراطورة.

Japanese  彼は皇后の前でお辞儀をした。

Persian  او در برابر امپراتریس تعظیم کرد.

Polish  On ukłonił się przed cesarzową.

Romanian  El s-a înclinat în fața împărătesei.

Danish  Han bøjede sig for kejserinden.

Hebrew  הוא השתחווה בפני הקיסרית.

Turkish  İmparatoriçenin önünde eğildi.

Dutch  Hij boog voor de keizerin.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3058648



Comments


Log in