Er versteht es, jemanden zu umschmeicheln und zu umschwärmen.

Sentence analysis „Er versteht es, jemanden zu umschmeicheln und zu umschwärmen.

The sentence is a compound sentence with a main clause and 2 subordinate clauses. The structure of the compound sentence is "HS, NS1 und NS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er versteht es, NS1 und NS2.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS1: HS, jemanden zu umschmeicheln und NS2.

NS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS1 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Subordinate clause NS2: HS, NS1 und zu umschwärmen.

NS2 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Er versteht es, jemanden zu umschmeicheln und zu umschwärmen.

German  Er versteht es, jemanden zu umschmeicheln und zu umschwärmen.

Norwegian  Han forstår å smigre og beundre noen.

Russian  Он понимает, как льстить и восхищаться кем-то.

Finnish  Hän ymmärtää, miten imarrella ja ihannoida jotakuta.

Belorussian  Ён разумее, як падсаладзіць і захапіцца кімсьці.

Portuguese  Ele entende como bajular e adular alguém.

Bulgarian  Той разбира как да ласкае и възхвалява някого.

Croatian  Razumije kako nekoga ulizivati i diviti mu se.

French  Il comprend comment flatter et admirer quelqu'un.

Hungarian  Tudja, hogyan kell hízelegni és csodálni valakit.

Bosnian  Razumije kako nekoga laskati i diviti mu se.

Ukrainian  Він розуміє, як лестити і захоплюватися кимось.

Slowakisch  Rozumie, ako niekoho lichotiť a obdivovať.

Slovenian  Razume, kako nekoga laskati in občudovati.

Urdu  وہ جانتا ہے کہ کسی کی تعریف اور ستائش کیسے کرنی ہے۔

Catalan  Entén com flatar i admirar algú.

Macedonian  Разбира како да фалат и обожаваат некого.

Serbian  Razume kako nekoga laskati i diviti mu se.

Swedish  Han förstår hur man smickrar och beundrar någon.

Greek  Καταλαβαίνει πώς να κολακεύει και να θαυμάζει κάποιον.

English  He understands how to flatter and admire someone.

Italian  Capisce come adulare e ammirare qualcuno.

Spanish  Él entiende cómo halagar y admirar a alguien.

Czech  Rozumí tomu, jak někoho lichotit a obdivovat.

Basque  Ulertzen du nola norbait iruditu eta miretsi.

Arabic  إنه يفهم كيفية التملق والإعجاب بشخص ما.

Japanese  彼は誰かをお世辞を言ったり、賞賛したりする方法を理解しています。

Persian  او می‌فهمد که چگونه کسی را نازش کند و تحسین کند.

Polish  On rozumie, jak kogoś pochlebiać i podziwiać.

Romanian  El înțelege cum să complimenteze și să admire pe cineva.

Danish  Han forstår, hvordan man smigrer og beundrer nogen.

Hebrew  הוא מבין איך לחנף ולהעריץ מישהו.

Turkish  Birine nasıl iltifat edeceğini ve hayranlık duyacağını anlıyor.

Dutch  Hij begrijpt hoe hij iemand kan vleien en bewonderen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3067401



Comments


Log in