Er will auf Schusters Rappen reiten.

Sentence analysis „Er will auf Schusters Rappen reiten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er will auf Schusters Rappen reiten.

German  Er will auf Schusters Rappen reiten.

Norwegian  Han vil ri på Schusters hester.

Russian  Он хочет ехать на лошадях Шустера.

Finnish  Hän haluaa ratsastaa Schusterin hevosilla.

Belorussian  Ён хоча ехаць на конях Шустэра.

Portuguese  Ele quer andar nos cavalos de Schuster.

Bulgarian  Той иска да язди на конете на Шустер.

Croatian  On želi jahati na Schusterovim konjima.

French  Il veut monter sur les chevaux de Schuster.

Hungarian  Ő Schuster lovain szeretne lovagolni.

Bosnian  On želi jahati na Schusterovim konjima.

Ukrainian  Він хоче їхати на конях Шустера.

Slowakisch  On chce jazdiť na Schusterových koňoch.

Slovenian  On želi jahati na Schusterjevih konjih.

Urdu  وہ شسٹر کے گھوڑوں پر سوار ہونا چاہتا ہے۔

Catalan  Ell vol muntar a cavall sobre els cavalls de Schuster.

Macedonian  Тој сака да јаше на коњите на Шустер.

Serbian  Он хоће да јаше на Шустеровим коњима.

Swedish  Han vill rida på Schusters hästar.

Greek  Θέλει να ιππεύσει στους ίππους του Schuster.

English  He wants to ride on Schuster's horses.

Italian  Vuole cavalcare sui cavalli di Schuster.

Spanish  Él quiere montar en los caballos de Schuster.

Czech  On chce jezdit na Schusterových koních.

Basque  Schuster-en zaldiak gainean ibili nahi du.

Arabic  يريد أن يركب على خيول شوشتر.

Japanese  彼はシュスターの馬に乗りたい。

Persian  او می‌خواهد بر روی اسب‌های شاستر سوار شود.

Polish  On chce jeździć na koniach Schustera.

Romanian  El vrea să călărească pe caii lui Schuster.

Danish  Han vil ride på Schusters heste.

Hebrew  הוא רוצה לרכב על הסוסים של שוסטר.

Turkish  Schuster'ın atlarında binmek istiyor.

Dutch  Hij wil rijden op de paarden van Schuster.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1728600



Comments


Log in