Er will nichts von eurem Sexualleben hören.

Sentence analysis „Er will nichts von eurem Sexualleben hören.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er will nichts von eurem Sexualleben hören.

German  Er will nichts von eurem Sexualleben hören.

Norwegian  Han vil ikke høre noe om deres sexliv.

Russian  Он не хочет ничего слышать о вашей сексуальной жизни.

Finnish  Hän ei halua kuulla mitään teidän seksielämästänne.

Belorussian  Ён не хоча нічога чуць пра ваша сэксуальнае жыццё.

Portuguese  Ele não quer ouvir nada sobre a sua vida sexual.

Bulgarian  Той не иска да чува нищо за вашия сексуален живот.

Croatian  On ne želi čuti ništa o vašem seksualnom životu.

French  Il ne veut rien entendre de votre vie sexuelle.

Hungarian  Ő nem akar hallani semmit a szexuális életetekről.

Bosnian  On ne želi čuti ništa o vašem seksualnom životu.

Ukrainian  Він не хоче нічого чути про ваше сексуальне життя.

Slowakisch  On nechce počuť nič o vašom sexuálnom živote.

Slovenian  On noče slišati nič o vašem spolnem življenju.

Urdu  وہ آپ کی جنسی زندگی کے بارے میں کچھ نہیں سننا چاہتا۔

Catalan  Ell no vol sentir res sobre la vostra vida sexual.

Macedonian  Тој не сака да слушне ништо за вашата сексуална живот.

Serbian  On ne želi da čuje ništa o vašem seksualnom životu.

Swedish  Han vill inte höra något om ert sexliv.

Greek  Δεν θέλει να ακούσει τίποτα για τη σεξουαλική σας ζωή.

English  He doesn't want to hear anything about your sex life.

Italian  Non vuole sentire nulla della vostra vita sessuale.

Spanish  Él no quiere escuchar nada sobre su vida sexual.

Czech  On nechce slyšet nic o vašem sexuálním životě.

Basque  Ez du nahi zure sexu bizitzari buruz ezer entzun.

Arabic  هو لا يريد أن يسمع شيئًا عن حياتكم الجنسية.

Japanese  彼はあなたたちの性生活について何も聞きたくありません。

Persian  او نمی‌خواهد چیزی درباره زندگی جنسی شما بشنود.

Polish  On nie chce słyszeć nic o waszym życiu seksualnym.

Romanian  El nu vrea să audă nimic despre viața voastră sexuală.

Danish  Han vil ikke høre noget om jeres sexliv.

Hebrew  הוא לא רוצה לשמוע שום דבר על חיי המין שלכם.

Turkish  O, cinsel hayatınız hakkında hiçbir şey duymak istemiyor.

Dutch  Hij wil niets horen over jullie seksleven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10067969



Comments


Log in