Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.

Sentence analysis „Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.

German  Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.

English  He is sure to set a new record in the triple jump.

Spanish  Seguro que va a marcar un nuevo récord en salto triple.

French  Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.

Japanese  彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。

Norwegian  Han vil sikkert sette en ny rekord i tresteg.

Russian  Он, безусловно, установит новый рекорд в тройном прыжке.

Finnish  Hän varmasti tekee uuden ennätyksen kolmiloikassa.

Belorussian  Ён напэўна ўсталюе новы рэкорд у тройным скачку.

Portuguese  Ele certamente estabelecerá um novo recorde no salto triplo.

Bulgarian  Той със сигурност ще постави нов рекорд в тройния скок.

Croatian  On će sigurno postaviti novi rekord u troskoku.

Hungarian  Biztosan új rekordot állít fel hármasugrásban.

Bosnian  On će sigurno postaviti novi rekord u troskoku.

Ukrainian  Він, безумовно, встановить новий рекорд у потрійному стрибку.

Slowakisch  Určite ustanoví nový rekord v trojskoku.

Slovenian  On bo zagotovo postavil nov rekord v troskoku.

Urdu  وہ یقینی طور پر ٹرپل جمپ میں نیا ریکارڈ قائم کرے گا۔

Catalan  Ell segurament establirà un nou rècord en el triple salt.

Macedonian  Тој сигурно ќе постави нов рекорд во троен скок.

Serbian  On će sigurno postaviti novi rekord u troskoku.

Swedish  Han kommer säkert att sätta ett nytt rekord i tresteg.

Greek  Θα βάλει σίγουρα νέο ρεκόρ στο τριπλούν.

Italian  Sicuramente stabilirà un nuovo record nel salto triplo.

Czech  Určitě vytvoří nový rekord ve trojskoku.

Basque  Seguraski rekord berri bat ezarriko du hirukoitzean.

Arabic  سوف يسجل بالتأكيد رقمًا قياسيًا جديدًا في القفز الثلاثي.

Persian  او قطعاً یک رکورد جدید در پرش سه‌گام ثبت خواهد کرد.

Polish  On na pewno ustanowi nowy rekord w trójskoku.

Romanian  El va stabili cu siguranță un nou record la săritura în lungime.

Danish  Han vil helt sikkert sætte en ny rekord i tresteg.

Hebrew  הוא בהחלט יקבע שיא חדש בקפיצה משולשת.

Turkish  Kesinlikle üç adımda yeni bir rekor kıracak.

Dutch  Hij zal zeker een nieuw record vestigen in het hink-stap-springen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 486857



Comments


Log in