Er wirkt sehr verschlafen.

Sentence analysis „Er wirkt sehr verschlafen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er wirkt sehr verschlafen.

German  Er wirkt sehr verschlafen.

French  Il semble très endormi.

Norwegian  Han virker veldig søvnig.

Russian  Он выглядит очень сонным.

Finnish  Hän vaikuttaa hyvin uniselta.

Belorussian  Ён выглядае вельмі сонным.

Portuguese  Ele parece muito sonolento.

Bulgarian  Той изглежда много сънлив.

Croatian  Izgleda vrlo pospano.

Hungarian  Nagyon álmosnak tűnik.

Bosnian  Izgleda vrlo pospano.

Ukrainian  Він виглядає дуже сонним.

Slowakisch  Vyzerá veľmi ospalo.

Slovenian  Zdi se zelo zaspan.

Urdu  وہ بہت سوتا ہوا لگتا ہے.

Catalan  Ell sembla molt adormit.

Macedonian  Тој изгледа многу поспано.

Serbian  Izgleda vrlo pospano.

Swedish  Han ser väldigt sömnig ut.

Greek  Φαίνεται πολύ νυσταγμένος.

English  He looks very sleepy.

Italian  Lui sembra molto assonnato.

Spanish  Él parece muy somnoliento.

Czech  Vypadá velmi ospale.

Basque  Harkaitz oso lohitzat iruditzen zaio.

Arabic  يبدو نائماً جداً.

Japanese  彼はとても眠そうに見えます。

Persian  او خیلی خواب‌آلود به نظر می‌رسد.

Polish  On wygląda na bardzo śpiącego.

Romanian  El arată foarte somnoros.

Danish  Han ser meget søvnig ud.

Hebrew  הוא נראה מאוד ישנוני.

Turkish  O çok uykulu görünüyor.

Dutch  Hij ziet er erg slaperig uit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8318075



Comments


Log in