Erzählen Sie es der Reihe nach.

Sentence analysis „Erzählen Sie es der Reihe nach.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Erzählen Sie es der Reihe nach.

German  Erzählen Sie es der Reihe nach.

Russian  Расскажите по порядку.

Norwegian  Fortell det i rekkefølge.

Finnish  Kerro se järjestyksessä.

Belorussian  Раскажыце гэта па парадку.

Portuguese  Conte isso na ordem.

Bulgarian  Разкажете го по ред.

Croatian  Ispričajte to redom.

French  Racontez-le dans l'ordre.

Hungarian  Mesélje el sorrendben.

Bosnian  Ispričajte to redom.

Ukrainian  Розкажіть це по порядку.

Slowakisch  Povedzte to po poriadku.

Slovenian  Povejte to po vrsti.

Urdu  اس کو ترتیب سے بیان کریں۔

Catalan  Explica-ho en ordre.

Macedonian  Кажете го по ред.

Serbian  Ispričajte to redom.

Swedish  Berätta det i ordning.

Greek  Πείτε το με τη σειρά.

English  Tell it in order.

Italian  Raccontalo in ordine.

Spanish  Cuéntalo en orden.

Czech  Povězte to v pořadí.

Basque  Kontatu ordenean.

Arabic  قلها بالترتيب.

Japanese  順番に話してください。

Persian  این را به ترتیب بگویید.

Polish  Opowiedz to w kolejności.

Romanian  Spuneți-l în ordine.

Danish  Fortæl det i rækkefølge.

Hebrew  ספר את זה בסדר.

Turkish  Bunu sırayla anlatın.

Dutch  Vertel het in volgorde.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10481510



Comments


Log in