Es übersteigt meine Auffassungsgabe.
Sentence analysis „Es übersteigt meine Auffassungsgabe.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Es übersteigt meine Auffassungsgabe.“
Es übersteigt meine Auffassungsgabe.
It's beyond my comprehension.
Dat gaat boven mijn petje.
Det overstiger min forståelsesevne.
Это превышает мои способности к пониманию.
Se ylittää ymmärrykseni.
Гэта перавышае маю здольнасць да разумення.
Isso excede minha capacidade de compreensão.
Това надвишава способностите ми за разбиране.
To nadmašuje moje sposobnosti razumijevanja.
Cela dépasse ma capacité de compréhension.
Ez meghaladja a megértési képességemet.
To nadmašuje moje sposobnosti razumijevanja.
Це перевищує мої здібності до розуміння.
To presahuje moje schopnosti porozumenia.
To presega moje sposobnosti razumevanja.
یہ میری سمجھ بوجھ سے بڑھ جاتا ہے۔
Això supera la meva capacitat de comprensió.
То го надминува моето разбирање.
To prevazilazi moje sposobnosti razumevanja.
Det överstiger min förståelseförmåga.
Αυτό ξεπερνά την ικανότητά μου να κατανοώ.
Questo supera la mia capacità di comprensione.
Esto supera mi capacidad de comprensión.
To přesahuje mou schopnost porozumění.
Hori nire ulermenerako gaitasuna gainditzen du.
هذا يتجاوز قدرتي على الفهم.
これは私の理解力を超えています。
این فراتر از توانایی درک من است.
To przekracza moją zdolność do zrozumienia.
Acest lucru depășește capacitatea mea de înțelegere.
Det overstiger min forståelsesevne.
זה עולה על יכולת ההבנה שלי.
Bu, anlama yeteneğimi aşıyor.