Es gibt eine besonders unsympathische Art von Hochmut, die Demut.

Sentence analysis „Es gibt eine besonders unsympathische Art von Hochmut, die Demut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es gibt eine besonders unsympathische Art von Hochmut, die Demut.

German  Es gibt eine besonders unsympathische Art von Hochmut, die Demut.

Norwegian  Det finnes en spesielt usympatisk form for stolthet, som er ydmykhet.

Russian  Существует особенно неприятный вид гордости, который называется смирением.

Finnish  On olemassa erityisen epämiellyttävä ylpeyden muoto, joka on nöyryys.

Belorussian  Існуе асабліва непрыемны выгляд ганарлівасці, які называецца пакорлівасцю.

Portuguese  Há um tipo especialmente antipático de orgulho, que é a humildade.

Bulgarian  Съществува особено неприятен вид гордост, който е смирение.

Croatian  Postoji posebno antipatična vrsta ponosa, a to je poniznost.

French  Il existe une forme particulièrement antipathique d'orgueil, qui est l'humilité.

Hungarian  Van egy különösen antipatikus fajtája a büszkeségnek, ami a alázat.

Bosnian  Postoji posebno antipatična vrsta ponosa, koja je poniznost.

Ukrainian  Існує особливо неприємний вид гордості, який є смиренням.

Slowakisch  Existuje osobitne nesympatická forma pýchy, ktorá je pokorou.

Slovenian  Obstaja posebej nesimpatična vrsta ponosa, ki je ponižnost.

Urdu  ایک خاص طور پر غیر دوستانہ قسم کی خود پسندی ہے، جو عاجزی ہے۔

Catalan  Hi ha una forma especialment antipàtica d'orgull, que és la humilitat.

Macedonian  Постои особено непријатен вид гордост, кој е смирение.

Serbian  Postoji posebno antipatična vrsta ponosa, koja je poniznost.

Swedish  Det finns en särskilt osympatisk form av stolthet, som är ödmjukhet.

Greek  Υπάρχει μια ιδιαίτερα αντιπαθητική μορφή υπερηφάνειας, που είναι η ταπεινότητα.

English  There is a particularly unsympathetic kind of pride, which is humility.

Italian  C'è una forma particolarmente antipatica di orgoglio, che è l'umiltà.

Spanish  Hay una forma especialmente antipática de orgullo, que es la humildad.

Czech  Existuje zvláštní nesympatická forma pýchy, která je pokorou.

Basque  Badira harroputz berezi bat, zein umiltasuna den.

Arabic  هناك نوع غير محبوب بشكل خاص من الكبرياء، وهو التواضع.

Japanese  特に好感の持てない傲慢さの一種があり、それは謙虚さです。

Persian  یک نوع به‌خصوص ناخوشایند از تکبر وجود دارد که تواضع است.

Polish  Istnieje szczególnie niesympatyczny rodzaj pychy, którym jest pokora.

Romanian  Există un tip de mândrie deosebit de antipatic, care este umilința.

Danish  Der findes en særlig usympatisk form for stolthed, som er ydmyghed.

Hebrew  יש סוג במיוחד לא סימпатיה של גאווה, שהיא ענווה.

Turkish  Özellikle antipatik bir kibir türü vardır, o da alçakgönüllülüktür.

Dutch  Er is een bijzonder onsympathieke vorm van trots, die nederigheid is.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2297648



Comments


Log in