Es gibt weder Haute Couture noch Maßanzüge.

Sentence analysis „Es gibt weder Haute Couture noch Maßanzüge.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es gibt weder Haute Couture noch Maßanzüge.

German  Es gibt weder Haute Couture noch Maßanzüge.

Norwegian  Det finnes verken haute couture eller skreddersydde dresser.

Russian  Нет ни высокой моды, ни индивидуально сшитых костюмов.

Finnish  Ei ole ei haute couturea eikä mittatilauspukuja.

Belorussian  Няма ні высокай моды, ні індывідуальных касцюмаў.

Portuguese  Não há nem alta-costura nem ternos sob medida.

Bulgarian  Няма нито висша мода, нито по поръчка костюми.

Croatian  Nema ni visoke mode ni odijela po mjeri.

French  Il n'y a ni haute couture ni costumes sur mesure.

Hungarian  Nincs sem haute couture, sem szabott öltöny.

Bosnian  Nema ni visoke mode ni odijela po mjeri.

Ukrainian  Немає ні високої моди, ні костюмів на замовлення.

Slowakisch  Nie je ani haute couture, ani obleky na mieru.

Slovenian  Niti haute couture niti obleke po meri.

Urdu  نہ تو ہائی کٹور ہے اور نہ ہی مخصوص سوٹ ہیں۔

Catalan  No hi ha ni alta costura ni vestits a mida.

Macedonian  Нема ни висока мода, ни одела по нарачка.

Serbian  Nema ni visoke mode ni odela po meri.

Swedish  Det finns varken haute couture eller skräddarsydda kostymer.

Greek  Δεν υπάρχει ούτε υψηλή ραπτική ούτε κοστούμια κατά παραγγελία.

English  There is neither haute couture nor tailored suits.

Italian  Non ci sono né alta moda né abiti su misura.

Spanish  No hay ni alta costura ni trajes a medida.

Czech  Není ani haute couture, ani zakázkové obleky.

Basque  Ez dago ez haute couture ezta neurrira egindako jantzirik.

Arabic  لا يوجد لا أزياء راقية ولا بدلات مصممة.

Japanese  オートクチュールもテーラーメイドのスーツもありません。

Persian  نه لباس‌های haute couture وجود دارد و نه کت و شلوارهای سفارشی.

Polish  Nie ma ani haute couture, ani garniturów szytych na miarę.

Romanian  Nu există nici haute couture, nici costume la comandă.

Danish  Der er hverken haute couture eller skræddersyede jakkesæt.

Hebrew  אין לא הוט קוטור ולא חליפות תפורות.

Turkish  Ne haute couture ne de özel dikim takımlar var.

Dutch  Er is geen haute couture en geen op maat gemaakte pakken.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 531221



Comments


Log in