Es ist Zeitverschwendung, die Kontrolle fünfmal durchzuführen.

Sentence analysis „Es ist Zeitverschwendung, die Kontrolle fünfmal durchzuführen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist Zeitverschwendung, die Kontrolle fünfmal durchzuführen.

German  Es ist Zeitverschwendung, die Kontrolle fünfmal durchzuführen.

Norwegian  Det er bortkastet tid å utføre kontrollen fem ganger.

Russian  Это пустая трата времени проводить контроль пять раз.

Finnish  On ajanhukkaa suorittaa tarkastus viisi kertaa.

Belorussian  Гэта марнаванне часу праводзіць кантроль пяць разоў.

Portuguese  É uma perda de tempo realizar o controle cinco vezes.

Bulgarian  Това е загуба на време да се извършва контрол пет пъти.

Croatian  To je gubljenje vremena raditi kontrolu pet puta.

French  C'est une perte de temps de faire le contrôle cinq fois.

Hungarian  Időpazarlás ötször elvégezni az ellenőrzést.

Bosnian  To je gubljenje vremena raditi kontrolu pet puta.

Ukrainian  Це марнування часу проводити контроль п’ять разів.

Slowakisch  Je to plytvanie časom robiť kontrolu päťkrát.

Slovenian  To je izguba časa izvajati nadzor petkrat.

Urdu  یہ وقت کا ضیاع ہے کہ کنٹرول کو پانچ بار کیا جائے۔

Catalan  És una pèrdua de temps fer el control cinc vegades.

Macedonian  То е губење време да се изврши контролата пет пати.

Serbian  To je gubljenje vremena raditi kontrolu pet puta.

Swedish  Det är slöseri med tid att utföra kontrollen fem gånger.

Greek  Είναι χάσιμο χρόνου να κάνετε τον έλεγχο πέντε φορές.

English  It is a waste of time to perform the control five times.

Italian  È una perdita di tempo eseguire il controllo cinque volte.

Spanish  Es una pérdida de tiempo realizar el control cinco veces.

Czech  Je to ztráta času provádět kontrolu pětkrát.

Basque  Denbora galtzea da kontrola bost aldiz egitea.

Arabic  إنه مضيعة للوقت إجراء الفحص خمس مرات.

Japanese  制御を5回実施するのは時間の無駄です。

Persian  هدر دادن زمان است که کنترل را پنج بار انجام دهید.

Polish  To strata czasu, aby przeprowadzić kontrolę pięć razy.

Romanian  Este o pierdere de timp să efectuezi controlul de cinci ori.

Danish  Det er spild af tid at udføre kontrollen fem gange.

Hebrew  זו בזבוז זמן לבצע את הביקורת חמישה פעמים.

Turkish  Kontrolü beş kez yapmak zaman kaybıdır.

Dutch  Het is tijdverspilling om de controle vijf keer uit te voeren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 152853



Comments


Log in